ขอโทษที่ยังร้องไห้ (Missing)Boys Don't Cry
Krist Perawat
ขอโทษที่ยังร้องไห้ (Missing)Boys Don't Cry 歌词
ฉันยังไม่พร้อมทำใจ
我还没做好
ให้ยอมรับว่าเธอจะไม่กลับมา
接受你不回来的准备
ทรมานที่รู้ว่าน้ำตา
这于我是折磨 深知眼泪
ไม่อาจย้อนเวลาคืนใครที่เคยอยู่ตรงนี้กับฉัน
无法挽回曾与我同行的人
มันยากเกินจะเข้าใจ
难以理解
仍在想念你
ยังคงคิดถึงแค่เธอ
就算阳光出现
ต่อให้ดวงตะวันลาลับไป
不久光芒隐去
อีกกี่ครั้งก็เหมือนเดิม
内心痛得无法忍受
ทำใจไม่ไหว
只能想念你
มันคิดถึง
想再次听你说爱我
อยากได้ยินเธอบอกรักอีกสักครั้ง
我太脆弱了
ฉันยังอ่อนไหว
你的身影从未消失
ภาพเธอไม่เคยหายไป
若你能听见
抱歉我还是哭了
หากเธอได้ยินฉัน
不知何时
ขอโทษที่ยังร้องไห้
才有前行的力量
抑或是希望尽失
และยังไม่รู้ว่าเมื่อไร
祈求上天你帮助我
จะมีแรงเดินต่อไหว
让我找到你
หรืออาจหมดหวังตลอดไป
仍在想念你
ขอท้องฟ้าได้โปรดช่วยเห็นใจ
就算阳光出现
ให้ฉันได้ลอยขึ้นไปหาเธอ
不久光芒隐去
内心痛得无法忍受
และมันยังคิดถึงแค่เธอ
只能想念你
ต่อให้ดวงตะวันลาลับไป
想再次听你说爱我
อีกกี่ครั้งก็เหมือนเดิม
我太脆弱了
你的身影从未消失
ทำใจไม่ไหว
若你能听见
มันคิดถึง
抱歉我（还是哭了）
อยากได้ยินเธอบอกรักอีกสักครั้ง
仍无法忘记以前的种种美好
ฉันยังอ่อนไหว
一切都好像从未消失
ภาพเธอไม่เคยหายไป
若你看向我
看我仍在流泪 我要说声抱歉
หากเธอได้ยินฉัน
未如誓言所说 说我会坚强
ขอโทษที่ยัง...
仍在想念你
就算阳光出现
ยังไม่ลืมเรื่องราวที่เคยมีความสุข
不久光芒隐去
ทุก ๆ สิ่งยังคงไม่หายไป
内心痛得无法忍受
ต้องขอโทษถ้ามองลงมา
只能想念你
และยังเห็นฉันมีน้ำตา
想再次听你说爱我
ไม่เข้มแข็งเหมือนคำสัญญาที่ให้ไว้
我太脆弱了
你的身影从未消失
ยังคงคิดถึงแค่เธอ
若你能听见
ต่อให้ดวงตะวันลาลับไป
抱歉我还是哭了
อีกกี่ครั้งก็เหมือนเดิม
ทำใจไม่ไหว
มันคิดถึง
อยากได้ยินเธอบอกรักอีกสักครั้ง
ฉันยังอ่อนไหว
ภาพเธอไม่เคยหายไป
หากเธอได้ยินฉัน
ขอโทษที่ยังร้องไห้