Atmosphere
Normandie
Atmosphere 歌词
In the middle of the night
在这午夜时分
I saw it all so clear
我看到这一切是如此的清晰
I was so alone
我又是如此的孤独
In your atmosphere
在你的大气氛围中
Blinded by the light
光线蒙蔽了我的双眼
Take me anywhere
带我去往任何地方
You pull me in, I push me out
你拉扯我进入 我抽出手
And disappear
就这样消失
But I need somebody
但我又是如此需要一个人的陪伴
Honestly, I don't know who I’d be without it
说实话 只有它能让我知道我是谁
Misery loves company
我们同病相怜
And I'm surrounded
被包围在其中
Honestly, I'm tired of feeling numb
老实说 我已经厌倦了这种麻木的感觉
I think I lost myself
我想我已经迷失了自己
Feels like I’m burning up but still my heart is cold
感觉就像我的身体虽然在燃烧 但内心依旧是寒冷的
I've tried to scream it out but still nobody knows
我试图大声喊出来 但是依然没有人听见
No, they can't see, no they can't see
不 这是因为他们看不见 他们都看不见我
Cause I can't seem to show
我似乎是透明的
That I can't be, that I can't be
我不能 我不要
That I can't be alone
我不想孤单一人
(That I can’t be, that I can’t be alone that I can't be alone)
(我不要 我不要孤独一人 我不要孤形吊影)
In the middle of the day
在这白昼照耀时分
I see you everywhere
我能在任何地方看到你
I let my mind escape
我让自己的思绪逃离
In your atmosphere
在你的大气氛围之中
But no one even notice
但是甚至没有任何人知道
And you don’t even care
连你也毫不在乎
I shut you down, you shut me out
我不让你说话 你将我驱离
And disappear
就这样消失
I think I lost myself
我想我已经迷失了自己
Feels like I'm burning up but still my heart is cold
感觉就像我的身体虽然在燃烧 但内心依旧是寒冷的
I've tried to scream it out but still nobody knows
我试图大声喊出来 但是依然没有人听见
No, they can't see, no they can’t see
不 这是因为他们看不见 他们都看不见我
Cause I can't seem to show
我似乎是透明的
That I can't be, that I can't be
我不能 我不要
That I can't be alone
我不想孤单一人
(I can't be, I can't be alone)
(我不想 我不想独自一人)
(I can't be alone, I can't be alone)
(我不能孤独一人 我不能孤形吊影)
Oh, woah
No I can't be alone
不 我不想孤独一人
In the middle of the night
在这午夜时分
I saw it all so clear
我看到这一切是如此的清晰
I was so alone
我又是如此的孤独
In your atmosphere
在你的大气氛围中