Silver Lining
Vancouver Sleep Clinic
Silver Lining 歌词
(Believe me)
请相信我
(I been trying to stay true)
我将永远对你保持诚实
(Believe me)
请相信我
She got caught in the current
她的生活变得一团糟
Now she’s drowning in the hundreds
千万琐事令人窒息
She made it rain, made it thunder
翻手为云,覆手为雨
All the weight pulled her under
万物在她手下驯服
She cut me up like the diamonds
如钻石将我切割
Around her neck, keep her shining
装饰颈项,闪闪发光
She makes it rain under my eyelids
而眼泪从眼睑下滴落
I don’t see the silver lining
毫无希望
请相信我
Believe me
我永远不会撒谎
I’ve been trying stay true
虽然欢乐总是来得短暂
But every joy is fleeting
我转眼间就要失去你
With the days I had you
相信我
Believe me
我将一直保持诚实
I’ve been trying stay true
可你也知道,烈火烹油的欢乐从来短命
But every joy is fleeting
我马上就会失去你
With the days I had you
她如钻石将我切割
环绕颈项,闪闪发光
She cut me up like her diamonds
而眼泪从眼睑下滴落
Around her neck, keep her shining
毫无希望
She makes it rain under my eyelids
她从余烬里点燃火种
I don’t see the silver lining
放火烧了那个我们常去的俱乐部
She caught on fire from the embers
她总是为模糊的未来而活
Burned the clubs we used to dance at
而我总是被永恒的过去埋葬
Lives for the nights she don’t remember
她架着法拉利路过我梦境
I'd die for days we were forever
朝着我梦寐以求的狗仔队们放肆微笑
然后乌云又在我眼里堆积
She’s driving a Ferrari out of my dreams
毫无希望
She’s smiling at the paparazzi i need
请相信我
And I got clouds into my eyelids
我不会撒谎
I don’t see the silver lining
可俗世欢乐总是短暂
Believe me
我们也是转瞬即逝
I’ve been trying stay true
相信我
But every joy is fleeting
我会对你保持忠诚
With the days I had you
尽管欢乐如露水即将凋零
我们时日无多
Believe me
她宛如钻石将我切割
I’ve been trying stay true
环绕颈项,闪闪发光
But every joy is fleeting
而眼泪从眼睑下滴落
With the days I had you
毫无希望
She cut me up like her diamonds
她宛如钻石将我切割
Around her neck, keep her shining
环绕颈项,亲吻闪闪发光
She makes it rain under my eyelids
眼泪悄然滴落
I don’t see the silver lining
我眼前一片漆黑
相信我
She cut me up like her diamonds
尽管毫无希望
Around her neck, keep her shining
请相信我
She make it rain under my eyelids
I don’t see the silver lining
(Believe me)
(I don’t see a silver lining)
(Believe me)