take@chance

Take@chance
今天是新的一天，洗把脸
miwa
跟想要哭泣的昨天说再见

镜子中映照出全新的自己
今日はbrand new day 顔を洗って
打开门向外飞奔出去
泣きたくなった昨日にはbye-bye
只有现在才会发生的事情
新しい自分を鏡に映そう
等着我，现在就去见你
ドアを開けて 外に飛び出して
即使我们所选的道路不一样
今しか起きない出来事が
但怀抱着同样的不安
待ってるよ 会いに行こう
毫无疑问我们都正在努力
たとえ目指す道 違っていても
Take@chance 热血的想法
同じように不安抱え
奔向梦想的冒险
頑張ってることに違いはない
随心所欲地走下去

It will be OK
Take@chance 熱い想い
Take@chance能做的事情
夢へ駆け抜けるこの冒険
尽量在能做的时候做吧
思うままゆこう
好好享受吧
It will be OK
Catch a hot one!
Take@chance やれることは
Take@chance
やれるときにやれるだけやろう
新的一天天气晴朗
楽しんでいこうよ
跟欢欣雀跃的心情说hello
Catch a hot one!
为新的邂逅而心跳加速
Take@chance
更换弦后弹奏的幸福

不知不觉间创作出的旋律
だってbrand new day 天気は晴れ
好像可以唱出来了呢
わくわくする気分に hello
即使每天看起来都没有什么改变
新しい出会いに胸をおどらせよう
但是同一天并不会到来，失败也是
弦を替えて 奏でる幸せ
一定是这样的吧
いつかの作りかけたメロディ
Take@chance 并不是孤单一人
出来そうだよ 歌い出そう
即使无法相见
くり返す日々が 変わらなく見えても
但是心也会永远相连着
同じ日は来ないから 失敗さえ
It will be OK
間違いじゃないでしょ
Take@chance 能做的事情

尽量在能做的时候做吧
Take@chance 一人じゃない
好好享受吧
会えなくても心はいつでも
Catch a hot one!
つながってるんだよ
Take@chance
It will be OK
无法忘记那个时候所看到的景色
Take@chance やれることは
即使无法随心所欲
やれるときにやれるだけやろう
眼前的奇迹也请不要错过
楽しんでいこうよ
只要不放弃把故事继续下去
Catch a hot one!
Take@chance 热血的想法
Take@chance
奔向梦想的冒险

随心所欲地走下去
あの時の景色 忘れないで
It will be OK
思う様にいかなくても
Take@chance 能做的事情
目の前の奇跡 見逃さないで
尽量在能做的时候做吧
あきらめない限り 続いてくstory Yeah
好好享受吧

Catch a hot one!
Take@chance 熱い想い
Take@chance
夢へ駆け抜けるこの冒険
思うままゆこう
It will be OK
Take@chance やれることは
やれるときにやれるだけやろう
楽しんでいこうよ
Catch a hot one!
Take@chance