O.M.O.M

Brown eyes
深褐色的瞳孔

不 应是略带些深蓝色的眼瞳
아니 조금은 짙은 푸른 눈
那双碧蓝眼眸
Blue eyes
每每将我凝望时

彻夜不眠
날 바라 볼 때면
我在深重夜色间 高飞于天际
All night
我的眼神 时刻追随着你

无法将视线移开
깊은 밤 난 하늘을 날아서
只你我二人 一同跃入梦境吧

在早晨睁开双眼之前
Can't take my eyes of you
我的目光 与你片刻不离
눈을 뗄 수 없어
已彻底盲目 为你所深深着迷
우리 둘이 우리 둘이 let's dive
恍若梦境般 你和我
아침이 눈뜨기 전에
Can't take my eyes of you
你为何到现在才出现
눈이 멀었죠 너에게 빠진 걸
꿈만 같죠 너와 나
Oh mine on mine
我那份想要追随星光 向你而去的心绪
왜 이제서 나타났어 너
12点整 我们相约好见面
Mine mine mine mine
那么从11时起 我就会悸动不已

莫名怦然心动的夜晚
Oh mine on mine
悸动之心 就好似梦般
별빛을 따라 너에게 가고픈 맘 my mind
请继续带我向上攀升

你为何到现在才出现
12시 우리 만나기로 해
그럼 11시부터 나는 설레일걸
请不要说谎
왠지 두근대는 밤
不 对我稍微坦诚直率些吧
설레는 맘 꿈만 같아
描绘出细线
Take me higher
勾勒我们的空间
왜 이제서 나타났어 너
日日夜夜
Mind mind mind mind
深沉之夜 我做着名为你的梦

我的眼神 时刻追随着你
Don't lie
无法将视线移开

只你我二人 一同跃入梦境吧
아니 조금은 내게 솔직해
在早晨睁开双眼之前
Drawing the line
我的目光 与你片刻不离

已彻底盲目 为你所深深着迷
우리의 공간을
恍若梦境般

Day & night
你为何到现在才出现

깊은 밤 난 너라는 꿈을 꿔

我那份想要追随星光 向你而去的心绪
Can't take my eyes of you
12点整 我们相约好见面
눈을 뗄 수 없어
那么从11时起 我就会悸动不已
우리 둘이 우리 둘이 let's dive
莫名怦然心动的夜晚
아침이 눈뜨기 전에
悸动之心 就好似梦般
Can't take my eyes of you
请继续带我向上攀升
눈이 멀었죠 너에게 빠진 걸
你为何到现在才出现
꿈만 같았어
Oh mine on mine
真是花了很长时间吧
왜 이제서 나타났어 너
在我那曾冰冷忧郁的夜晚
Mine mine mine mine
以你为名的崭新光芒 出现在我身边

现在由我来将你照耀吧
Oh mine on mine
별빛을 따라 너에게 가고픈 맘 my mind
你为何到现在才出现

12시 우리 만나기로 해
그럼 11시부터 나는 설레일걸
我那份想要追随星光 向你而去的心绪
왠지 두근대는 밤
渴望朝你走去的心
설레는 맘 꿈만 같아
希望向你靠近的心
Take me higher
12点整 我们相约好见面
왜 이제서 나타났어 너
那么从11时起 我就会悸动不已
Mind mind mind mind
莫名怦然心动的夜晚
참 오래 걸렸지
悸动之心 就好似梦般

请继续带我向上攀升
차갑고 먹먹했던 내 밤에
你为何到现在才出现

너란 새로운 빛 나타났지 내게
이젠 내가 비춰 줄게
Oh mine on mine
왜 이제서 나타났어 너
Mine mine mine mine

Oh mine on mine
별빛을 따라 너에게 가고픈 맘 my mind
너에게 가고픈 맘
너에게 가고픈 맘

12시 우리 만나기로 해
그럼 11시부터 나는 설레일걸
왠지 두근대는 밤
설레는 맘 꿈만 같아
Take me higher
왜 이제서 나타났어 너
Mind mind mind mind