One Last Time

I don't know why you would call me back
我不知道你为什么回我的电话
I thought we ended it all last night
我以为昨晚就结束了
I thought we ended it all last night
我以为一切都已经结束了
You're lighting up what we just had left
但你重燃起了我们之间仅存的美好
You're making everything seem alright
你让我们变得更好
You're making everything seem alright
你让这一切都变得完美
I don't know how you don't realize
但我不明白你为什么没有意识到
Oh You're tearing up what we had revived,
你在撕碎我们之间的记忆
So many times I promise
我向你保证过很多次
I can't just let you go, no.
无论到什么时候都不会让你离开我
Just rip my clothes of, throw me back out
但你却默默地撕碎我的一切，把我扔出去
I can't hold back no more
我不能再犹豫了
I am so worn out
我真的累了
Feeling like we're pulling left and right
感觉我们只是在互相撕扯破坏着
But I just somehow
但我却一直沦陷
Keep on falling back into this mess
一直掉进这烂摊子中心
I'm tearing up myself
我感觉我要忍不住了
Even though I know there's not much left
尽管我知道我没有那么脆弱
But I just don't care
但我不在乎
I gotta see you one last time
我仍想见你最后一面

我们回到原来的老样子
So we're back in that same old bed
这感觉就像我们初识那样
Feeling just like when we first met
像我们慢慢爱上对方那样美好
Feeling just like when we first met
我永远记得你六点起床的样子
You look so good around 6 AM
让我们再停留一会儿，哪怕是假装不知道
Let's just stay a while, let's pretend
让我们再回忆一会儿，哪怕已经到了结局
Let's just stay a while, let's pretend
我不明白我为什么会如此盲目
I don't know how i could be so blind,
但我仍按下了倒带键
Oh I can't believe I just pressed rewind,
再一次
Yeah one more time
我恳求你不要离开
I'm sorry I can't just let you go,
但最后却也是我把你伤害了
No I ripped your clothes off, threw you back out,
我再也忍不住了
Couldn't hold back no more
我真的累了
I am so worn out
这感觉就像是我们在撕扯着对方一样
Feeling like we're pulling left and right
但我没有任何行动
But I just somehow
只是任由自己重复掉进爱河之中
Keep on falling back into this mess
我已经要支离破碎了
I'm tearing up myself
尽管我知道我的生活已所剩无几
Even though I know there's not much left
但我不在乎，我只想见你最后一面
But I just don't care I gotta see you one last time
我太累了

感觉心中像是有千刀万剐
I am so worn out
但我只是
Feeling like we're pulling left and right
一遍一边重复着我爱你
But I just somehow
在我崩溃之前
Keep on falling back into this mess
我知道只有你能拯救我了
I'm tearing up myself
所以我不在乎结局，只求最后能再见你一面
Even though I know there's not much left
But I just don't care I gotta see you one last time