The Waiting
Tom Petty & the Heartbreakers
The Waiting 歌词
Oh baby dont it feel like heaven right now
亲爱的 我想我们正在飞升天堂
Dont it feel like somethin from a dream
这一切美好得就像梦一样
在这之前 我从未有过这种感觉
Yeah Ive never known nothing quite like this
我想 今夜将是惊鸿一瞥
Dont it feel like tonight might never be again
我的宝贝 我们别再掩饰了
We know better than to try and pretend
在这之前 没有人向我描述过这种滋味
别担心 暂时让我们沮丧的只是等待而已
Baby no one could have ever told me bout this
我为你写的信 每天都会如约而至
见信如晤 你可得保持信念
The waiting is the hardest part
别担心 暂时让我们沮丧的只是等待而已
Every day you see one more card
我必须承认 多年以前我确实是个花花公子
可那些女孩不能让我真正开心起来
You take it on faith, you take it to the heart
其中的几个 也只能算是差强人意罢了
The waiting is the hardest part
我发誓 她们没有一个能比得上你
亲爱的 你是第一个步入我内心的人
Well yeah I might have chased a couple of women around
你为我的此刻的存在赋予了意义
All it ever got me was down
别担心 暂时让我们沮丧的只是等待而已
我为你写的信 每天都会如约而至
Then there were those that made me feel good
见信如晤 你可得保持信念
别担心 暂时分隔我们的只是等待而已
But never as good as I feel right now
亲爱的 你不应该害怕
Baby youre the only one thats ever known how
倘若我们心心相印 一时的分离又何足为惧
我的心与你一同呼吸 我愿一辈子做为你流泪的傻瓜
To make me wanna live like I wanna live now
请别让我美梦破碎 别陷进孤独的漩涡里无法自拔
别担心 暂时的等待是阻碍我们相恋最后的关卡
The waiting is the hardest part
给你写的信如雪花般纷纷而至
纸短情长 你可得多加保重
Every day you see one more ca rd
亲爱的 谁都阻止不了我们相爱了
You take it on faith, you take it to the heart
我的心与你同在 伴你度过这漫漫黑夜 迎来最后的曙光
The waiting is the hardest part
Dont let it kill you baby, dont let it get to you
Dont let em kill you baby, dont let em get to you
Ill be your breathin heart, Ill be your cryin fool
dont let this go to far,dont let it get to you
the waiting is the hardest part
every day you see one more card
you take it on farth you take it to the heart
the waiting is the hardest part
the waiting is the hardest part