Peace
Ben Rector
Peace 歌词
Used to want people to love me so I learned how to sing
曾经为了众人喜爱而学习歌唱
Then I thought I wanted money so I could buy nice things
后来我想我想要的是金钱来买更多东西
But when I found it was as empty as could be
后来发现这种想法无比空虚
And now I'm staring at my face above a bathroom sink
现在我在盯着浴室洗手池上自己的脸
呢喃着我想要的是平静,而我已在平静
Saying I want peace, it's where I am now
这才是我一直寻而未果的东西
It's the only thing I haven't found somehow
世间角落流连忘返 美丽皮囊美不胜收
But there are other places, there are a million pretty faces
但我想要的是平静,而我已在平静
But I want peace, it's where I am now
也曾担心未来,未来一直未来
也曾沉湎过去,却已物是人非
Used to worry about the future but the future never came
我曾找寻一个心中的绿洲
Try living in the past but never did quite feel the same
在那里我可以慢慢沉淀,找到自己
I used to think that there was a place I would rather be
我发现自己已在平静
That I got there enough times to realize that you are only ever here
此处才是容身之地
纵有万千角落 万种诱惑
That's when I found peace with where I am now
可我已在内心寻得平静
It's the only place I'll ever be, I've found
看遍起起伏伏
And there are other places filled with a million pretty faces
你才能发现环境不会改变,平静就在心间
But I found peace with where I am now
我曾浪费时间,找寻足够的东西
可以给我慰藉
Through the ups and down I have figured out
而我已看清自己,找到平静
You find peace where you make it, scenery won't change it
此处才是容身之地
And I wasted so much time, thinking I could ever find
世间角落流连忘返 美丽皮囊美不胜收
Enough of anything that would bring me peace
但我想要的是平静,而我已在平静
So I found peace with who I am now
It's the only me I'll ever be, I've found
There are other places, there are a million other faces
But I found peace with who I am now