ラブリラ☆ジュエリラ
綾瀬理恵
ラブリラ☆ジュエリラ 歌词
lovely love and jewelry love
lovely love and jewelry love
キラキラ輝くときめき
闪闪照耀 心动不止
lovel lovetruly love
lovel lovetruly love
叶えて クリスタルの魔法で
实现吧 用结晶的魔法
あ~ 大胆な仕草で
AH~ 大胆的举动
キミをあちこち振り回すけど
虽然把你耍的乱转
でもね 繊細な乙女のこころは
但是 少女细腻的心
キミからのらぶを待ってるよ わかってます
在等待着你的love 你知道吗
ツンツンのリップはイライラじゃなくて
傲娇的嘴吻不是在讨厌你
かまって欲しい証拠よ
是想要你多关注我的证据哦
なでなでするなり上手にケアしなさいってば
擅长抚摸也多关注我啦
あの日あの時から
那天那时起
ねぇ、不思議だね 恋のポケット叩くたび
呐 真不可思议 再去询问恋的口袋
増えるのはビスケットじゃなくって
得到的不只是饼干
ラブ ラブ ラブ ラブ
love love love love
恋をした女の子ならわかるの
只有恋爱的女孩才懂得的
恋のクリスタル
恋的结晶
最強魔女になれるの 全部釘付けよ
成为最强魔女的全部牢记于心
lovely lovely jewelry love
lovely lovely jewelry love
唱えて 願いは虹色ハピネス yeah
咏唱的愿望是虹色的幸福 yeah
私のこと 誰にもなくキミだけは
我的事只有你才能知道
見てくれなくちゃ いやいや
不是你的话 不行不行
あ ミラクルなタイミング
AH 奇迹的时刻
あの日あの時出会った事
那天那时相见发生的事
そうね マジカルな二人の
对了 属于两人的魔术时间
時間はなんだかんだで繋がってる 気づいてます
完全连接了起来 你注意到了吗
プンプンのホッペは泣きそうな気持ち隠してみせた結果よ
气哄哄的脸 快要哭出来的心情 是努力忍藏的结果
イチャイチャするなり上手にあやしなさいってば
擅长打情骂俏也快安慰我啦
だって好きなんです
因为喜欢
ね 触れるたび クラクラするのもしかして
呐 再次触摸 被耍的乱转的
魔法かけられてるのは私かも
也许是被魔法上身的我
ラブ ラブ ラブ ラブ
love love love love
恋をした男の子だけできるの
恋爱的男孩才能做到的
愛のクリスタル
爱的结晶
最高姫にさせるの 全部キミ次第
成为最强公主的全部都是因为你
lovely lovely truly love
lovely lovely truly love
叶えて 願いはキミとのパラダイス yeah
实现吧 愿望是有你在的乐园 yeah
溢れるほど 誰でもなくキミだけは
溢满的爱 只有你才能给我
愛くれなくちゃ いやいや
不是你的话 不行不行
lovely love truly love truly love
lovely love truly love truly love
ラブ ラブ ラブ ラブ
love love love love
恋をした女の子ならわかるの
只有恋爱的女孩才懂得的
恋のクリスタル
恋的结晶
最強魔女になれるの全部釘付けよ
成为最强魔女的全部 要牢记于心哦
ovely lovely jewelry love
ovely lovely jewelry love
唱えて 願いは虹色ハピネス yeah
咏唱的愿望是虹色的幸福 yeah
私のこと 誰にもなくキミだけが
我的事只有你才能知道
見てくれなくちゃ ダメって
不是你的话 不行
愛くれなくちゃ 無理って
不是你的爱 不行
してなくちゃ いやいや
你不做的话 不行不行