ขอดูก่อน
The Mousses
ขอดูก่อน 歌词
歌名:ขอดูก่อน/请让我先看看
歌手:The Mousses
ที่ผ่านมาหัวใจ เคยเจ็บช้ำเท่าไหร่ ยังจำได้ดี
过去 我的心受过多少伤害 我还记得很清楚
อยากให้เธอเข้าใจ เรื่องที่เธอก็รู้ ที่ฉันเคยช้ำมา
想让你明白 你也知道的 我曾经受过伤的事
รู้ว่าเธอดี ฉันเองก็ยังคิดว่าเธอดี
我知道你很好 我也觉得你很好
ฉันก็รู้ว่าเธอน่ะจริงใจ
我也知道 你呀 是真心的
ยังหวังให้เธอไม่หายไป
还希望你不要消失
แต่ใจยังคงกลัว ฉันนั้นยังไม่พร้อมจะมีใคร
但我的心还是有点害怕 没准备好跟谁开始
เลยต้องขอเธอ
所以才请求你
วันนี้ฉันคงต้องดูก่อน ยังไม่ชัวร์
今天我得先看看 还不确定
กลัวใจที่เป็นแผล ถูกซ้ำอีกที
害怕心变成伤口 再次被伤害
จากคนที่ไม่หวังดี
来自那些不怀好意的人
รักที่เธอให้มามันก็ดี
你给我的爱也不错
แต่อยากจะดูก่อน มันกลัวเสียใจ
但我还是想先看看 害怕会伤心
แค่อย่าพึ่งรีบร้อน อยู่แบบนี้ไปก่อน ฉันว่าดีกว่า
先别那么着急嘛 先这样子处着吧 我觉得更好
ความรักมันต้องใช้เวลา อย่าไปรีบเลย
爱情需要花费时间 别操之过急
คงไม่ขอเธอมากไป
我不会对你有过多要求的
รู้ว่าเธอดี ฉันเองก็ยังคิดว่าเธอดี
我知道你很好 我也觉得你很好
ฉันก็รู้ว่าเธอน่ะจริงใจ
我也知道 你呀 是真心的
ยังหวังให้เธอไม่หายไป
还希望你不要消失
แต่ใจยังคงกลัว ฉันนั้นยังไม่พร้อมจะมีใคร
但我的心还是有点害怕 没准备好跟谁开始
เลยต้องขอเธอ
所以才请求你
วันนี้ฉันคงต้องดูก่อน ยังไม่ชัวร์
今天我得先看看 还不确定
กลัวใจที่เป็นแผล ถูกซ้ำอีกที
害怕心变成伤口 再次被伤害
จากคนที่ไม่หวังดี
来自那些不怀好意的人
รักที่เธอให้มามันก็ดี
你给我的爱也不错
แต่อยากจะดูก่อน มันกลัวเสียใจ
但我还是想先看看 害怕会伤心
รู้ว่าเธอดี ฉันเองก็ยังคิดว่าเธอดี
我知道你很好 我也觉得你很好
ฉันก็รู้ว่าเธอน่ะจริงใจ
我也知道 你呀 是真心的
ยังหวังให้เธอไม่หายไป
还希望你不要消失
แต่ใจยังคงกลัว ฉันนั้นยังไม่พร้อมจะมีใคร
但我的心还是有点害怕 没准备好跟谁开始
เลยต้องขอเธอ
所以才请求你
วันนี้ฉันคงต้องดูก่อน ยังไม่ชัวร์
今天我得先看看 还不确定
กลัวใจที่เป็นแผล ถูกซ้ำอีกที
害怕心变成伤口 再次被伤害
จากคนที่ไม่หวังดี
来自那些不怀好意的人
รักที่เธอให้มามันก็ดี
你给我的爱也不错
แต่อยากจะดูก่อน มันกลัว
但我还是想先看看 害怕
วันนี้ฉันคงต้องดูก่อน ยังไม่ชัวร์
今天我得先看看 还不确定
กลัวใจที่เป็นแผล ถูกซ้ำอีกที
害怕心变成伤口 再次被伤害
จากคนที่ไม่หวังดี
来自那些不怀好意的人
รักที่เธอให้มามันก็ดี
你给我的爱也不错
แต่อยากจะดูก่อน มันกลัวเสียใจ
但我还是想先看看 害怕会伤心