Beautiful Lies (Cold)
Lolo Zouaï
Beautiful Lies (Cold) 歌词
Mmm, mmm
Mmm
Oh, oh
Oh
Wish I never let you in
多希望我能阻止你闯入我的心房
I was lost, so lost
我迷失了自己
Feel like I should be in love by now
事到如今 我也该坠入爱河了
But I'm not, I'm not
但是我没有 我没有
When he pulled me by the hand and took me home
当他牵着我的手带我回家
I just knew that I'd be better on my own
那一刻我就知道我更喜欢独处
And he looked me in the face with his sad eyes
当他望向我 眼里满是悲伤
I just keep on feeding him beautiful lies (Lies)
我便忍不住编造善意的谎言(谎言)
What do I do it for?
我这样做又是为了什么
What for? What for?
为了什么呢
I know I'll do it more (Do it more)
但我知道我还会继续(做更多)
I'm so cold (So cold)
我的心冷若冰霜(如此冷漠)
I'm so cold
我的心冷若冰霜
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh
Beautiful lies
善意的谎言
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh
I can't stay with somebody (Oh no)
我更喜欢孑然一身
Maybe that's why you want me (That's why)
也许这恰恰就是你喜欢我的理由
Heart like a gun, when I'm on the run
我不断逃避 心如利器
It makes it so hard to trust me (I know it's hard)
这让你很难相信我(我知道这很难)
But I can't put you above me
但我无法直视你凌驾于我之上
So I close my eyes when you touch me
所以当你触碰的时候 我闭上了眼
I don't want to see you hurting (J'ai pas envie de te faire du mal)
我不忍看到你受伤的样子(不想伤害你)
He thought that I was lying when I said (When I said)
当我说出这句话 他笃定了我是在说谎(当我说)
"Please don't love me (Don't love me)
“请收起你的爱意(别再爱我)
No, please don't love me" (Oh-oh-oh, oh woah)
不 请收起你的爱意”
He said "Lolo, you're the best I've ever had" (Oh-oh-oh, oh-oh)
他说“Lolo,你是我见过最好的女孩“
I'm sorry
很抱歉
I'm sorry, sorry
我很抱歉
What do I do it for? (Do it for)
我这样又是为了什么
What for? What for? (Oh, oh-oh-oh)
为了什么呢
I know I'll do it more (Do it more)
但我知道我还会这样做(做更多)
I'm so cold (I'm so cold)
我的心冷若冰霜(如此冷漠)
I'm so cold (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
我是如此无情啊
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh
Beautiful lies
善意的谎言
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh
Oh yeah-yeah-yeah
Oh yeah
Do it every time
一次又一次
Look you in the eyes
深情凝望你的双眸
Tell you beautiful lies
吐露善意的谎言