Beechwood Park (Mono Version)
The Zombies
Beechwood Park (Mono Version) 歌词
Do you remember summer days
你还记得那段夏日时光吗
Just after summer rain
它紧接着雨季悄然来临
那时候的空气潮湿而温暖
When all the air was damp and warm
飘荡在翠绿的乡间小径上
In the green of country lanes
然后微风会轻抚你的发丝
在你的脸颊上落下一吻,令你无法不在意
And the breeze would touch your hair
那都是盛夏里你徜徉的天地啊
Kiss your face and make you care
而最后当夜幕逐渐笼罩大地之时
About your world your summer world
我们便会在山毛榉公园里细数繁星
你还记得那段黄金般闪耀的日子吗
And we would count the evening stars
记得那夏天里金灿灿的太阳吗
As the day grew dark in Beechwood Park
欢声笑语回荡在耳畔
它随着我们奔跑而在风中消散
Do you remember golden days
然后微风会轻抚你的发丝
And golden summer sun
在你的脸颊上落下一吻,令你无法不在意
那都是盛夏里你徜徉的天地啊
The sound of laughter in our ears
而最后当夜幕逐渐笼罩大地之时
In the breeze as we would run
我们便会在山毛榉公园里细数繁星
And the breeze would touch your hair
记忆中的小路啊,请带我回到脑海中的过去吧
我无法忘记你,也永远不会
Kiss your face and make you care
更不会把那些日子和山毛榉公园抛却脑后啊
About your world your summer world
然后微风会轻抚你的发丝
在你的脸颊上落下一吻,令你无法不在意
And we would count the evening stars
那都是夏天里你徜徉的天地啊
As the day grew dark in Beechwood Park
而最后当夜幕逐渐笼罩大地之时
我们便会在山毛榉公园里细数繁星
Oh roads in my mind take me back in my mind
记忆中的小路啊,请带我回到脑海中的过去吧
And I can't forget you won't forget you
我无法忘记你,也永远不会
Won't forget those days
更不会把那些日子和山毛榉公园抛却脑后啊
And the breeze would touch your hair
Kiss your face and make you care
About your world your summer world
And we would count the evening stars
As the day grew dark in Beechwood Park
Oh roads in my mind take me back in my mind
And I can't forget you won't forget you
Won't forget those days and Beechwood Park