침목의 역사

사실은 그게 아니라고
其实不是那样的
홧김에 그냥 한번 해 본
气愤不过而说出来的
얘기라고
故事
웃어넘길 수 없겠냐고
只是希望你能这么说
말해주길 바랬지
不能一笑而过吗
사실 정확히 반대라고
事实正好相反
솔직히 너도 내 맘 다
其实你也
알고 있지 않냐고
都知道我的心吧
붙잡아 주길 바란다고
希望你能抓住我
말해주길 바랬지
希望你能这么说
하지만 이미 넌 꽤 오랜
可是你似乎已经
동안 준비해 온 듯 해
准备了很久
니 안엔 더 이상 내가
在你心里 似乎
머물 곳 따윈 없는 듯해
再也没有我的位置
좀 지쳤던 것뿐이라고
只剩下疲倦
누구나 가끔 그럴 때가
谁都有
있지 않냐고
这样的时候吧
위로해 주면 안되냐고
就不能安慰我吗
말해주길 바랬지
只希望你能这么说
아직도 잘 모르겠냐고
到现在还不知道吗
조금 더 안아주길 바란 것
我只是希望你能在
뿐이라고
拥抱我一下
그렇게 해 줄 수 없겠냐고
你就不能这么做吗
말해주길 바랬지
只是希望你能这么说
하지만 이미 넌 꽤 오랜
可是你似乎
동안 준비해 온 듯 해
已经准备了很久
니 안엔 더 이상 내가
在你心里 似乎
머물 곳 따윈 없는 듯해
再也没有我的位置
이제와 이런 생각 쓸데
虽然知道 现在这些想法
없단 걸 알지만
都是徒然
미리 조금이라도 미리
早一些 如果
알았더라면
早一些知道的话
지금과는 좀 달라졌을까
是否与现在会有些不同呢
달라지긴 했을까
会改变吗
니가 아니면 안 된다고
不是你就不行
너무 흔한 말이라 조금
虽然这话
그렇긴 해도
太过寻常
머물러 주길 바란다고
希望你能留下来
말해 볼 걸 그랬지
我应当这么说的