รักนิรันดร์ (เพลงประกอบละคร เจ้าบ้านเจ้าเรือน)

คงเป็นฟ้าให้มาเจอะเธอ
或许是上天让彼此相遇
คงเป็นฟ้าให้มาผูกพัน
或许是上天让彼此相恋
มันเป็นเหมือนฝัน
遇见你
ที่ฉันได้มาเจอะกับเธอ
似梦似幻
ตั้งแต่วันที่เราได้เจอ
自相遇的那日起
เธอเปลี่ยนแปลงให้ฉันเข้าใจ
你的改变让我理解
ว่ารักแท้มันเป็นอย่างไรด้วยใจเธอ
在你心中 真爱是何模样
เพิ่งเข้าใจในคำว่ารัก
开始理解爱的含义
เมื่อมีเธอเข้ามาในใจ
当你走进我的心
ก็คงไม่รู้จะเป็นยังไง ถ้าฉันไม่ได้พบเธอ
如果没有遇见你 我也不知会如何
จากคนที่เคยถูกพันธนาการ
曾是个被束缚的人
แต่เธอเข้ามาปลดปล่อยหัวใจ
是你打开了我的心
ให้ฉันค้นพบความหมาย
让我发觉
ในคำว่ารักที่แท้จริง
真爱的意义所在
จากคนที่มีแต่วันฝันร้าย
曾是个被噩梦纠缠的人
แต่เธอเปลี่ยนมันไปทุกสิ่ง
是你改变了这一切
เมื่อใจมีเธอแอบอิง จะชาติภพใด
当心中有你相依 哪怕沧海桑田
ให้รักของเราเป็นนิรันดร์
让我们的爱成为永恒
ต่อให้เราจะดูต่างกัน
即便看似天壤之别
ต่อให้มันเป็นไปไม่ได้
即便我们相爱的可能性微乎其微
แต่เธอรู้ไหม เมื่อฉันได้มาเจอะกับเธอ
可你是否知道
ตั้งแต่วันที่เราได้เจอ
自相遇的那日起
เธอเปลี่ยนแปลงให้ฉันเข้าใจ
你的改变让我理解
ว่ารักแท้มันเป็นอย่างไรด้วยใจเธอ
在你心中 真爱是何模样
เพิ่งเข้าใจในคำว่ารัก
开始理解爱的含义
เมื่อมีเธอเข้ามาในใจ
当你走进我的心
ก็คงไม่รู้จะเป็นยังไง ถ้าฉันไม่ได้พบเธอ
如果没有遇见你 我也不知会如何
จากคนที่เคยถูกพันธนาการ
曾是个被束缚的人
แต่เธอเข้ามาปลดปล่อยหัวใจ
是你打开了我的心
ให้ฉันค้นพบความหมาย
让我发觉
ในคำว่ารักที่แท้จริง
真爱的意义所在
จากคนที่มีแต่วันฝันร้าย
曾是个被噩梦纠缠的人
แต่เธอเปลี่ยนมันไปทุกสิ่ง
是你改变了这一切
เมื่อใจมีเธอแอบอิง จะชาติภพใด
当心中有你相依 哪怕沧海桑田
ให้รักของเราเป็นนิรันดร์
让我们的爱成为永恒

曾是个被束缚的人
จากคนที่เคยถูกพันธนาการ
是你打开了我的心
แต่เธอเข้ามาปลดปล่อยหัวใจ
让我发觉
ให้ฉันค้นพบความหมาย
真爱的意义所在
ในคำว่ารักที่แท้จริง
曾是个被噩梦纠缠的人
จากคนที่มีแต่วันฝันร้าย
是你改变了这一切
แต่เธอเปลี่ยนมันไปทุกสิ่ง
当心中有你相依 哪怕沧海桑田
เมื่อใจมีเธอแอบอิง จะชาติภพใด
让我们的爱成为永恒
ให้รักของเราเป็นนิรันดร์