Swing Gently
Leona Naess
Swing Gently 歌词
Dive, dive down
幽深水中
In the deep dark waters
缓缓下降
Swim your body to me
你游向我
Look for shelter
在直布罗陀的洞穴中
In the caves of Gibraltar
寻求庇护
Maybe some pearls for me
这一刻或许对我来说有些珍贵吧
Swing swing gently
轻轻摇曳
Sweet sweet music
甜美音乐
Waves outline the sea
海浪描绘出大海的边界
And I never told you that I was sorry
我才不会告诉你我曾后悔了
Maybe you're sorry too
你会不会也后悔了呢
I can't tell you that I won't hurt you
我无法作出不伤害你的承诺
But I'll promise to try
但我可以答应你去试一下
Everybody wants a piece of pie, honey
亲爱的,每个人都想要得到些什么
I just want him alive
我只是想要他活着
So dumb, dumb down
那就无声地坠落,坠落吧!
Let me steal your crown
我要偷走你的皇冠
Let me wear your favorite coat
我要穿上你最爱的外套
You know the one you bought in old New York
那件你在纽约旧街头买的
Its buttons have all been worn down
纽扣都已磨掉的外套
And we'll walk to sixth and we'll take the fifth
然后我们会从第六大道走到第五大道
But I know you'll never lie
可我知道你从不说谎呀
And you'll wear the tie that only I
你会戴上那条大概是我
Could've ever bought for you
为你买过的唯一一条领带
And we'll catch a cold at the next drum roll
在接下来响起的鼓声中,我们会感冒的(听鼓声,有变化)
And skip the morning news
明早会懒床的
I can't tell you that I won't hurt you
我无法作出不伤害你的承诺
But I'll promise to try
但我可以答应你去试一下
Everybody wants a piece of pie, honey
亲爱的,每个人都想要得到些什么
I just want him alive
我只是想要他活着
Dive, dive down
幽深水中
In the deep dark waters
缓缓下降
Swim your body to me
你游向我
Swing, swing gently
轻轻摇曳
Sweet, sweet music
甜美音乐
Waves outline the sea
海浪描绘出大海的边界
Dive, dive down
幽深水中
In the deep dark waters
缓缓下降
Swim your body to me
你游向我
Swing, swing gently
轻轻摇曳
Sweet, sweet music
甜美音乐
Waves outline the sea
海浪描绘出大海的边界
Dive, dive down
幽深水中
In the deep dark waters
缓缓下降
Swim your body to me
你游向我
Swing, swing gently
轻轻摇曳
Sweet, sweet music
甜美音乐
Waves outline the sea
海浪描绘出大海的边界
Dive, dive down
幽深水中
In the deep dark waters
缓缓下降
Swim your body to me
你游向我
Swing, swing gently
轻轻摇曳
Sweet, sweet music
甜美音乐
Swing your body to me...
你游向我……