むばたまの夢路 〜やがて白む暁へ

月や水面(みなも)に　夢や現(うつつ)や　揺蕩(たゆた)い
水底明月，空中镜影。幻梦摇曳，一如真实。

夜色如瀑，思绪奔涌。
馳せる思い　辿る　むばたまの夜を
灯火行路，流照映君。
あなた灯す　夢路　焦がれし面影に
若以心相唤，已逝旧梦亦有回声。

荏苒岁月如白驹，任凭挽留却无情。
呼べば届きそうな　懐かしき温もりよ
与君缱绻似朝露，终将消散亦铭心。

焰火摇曳，譬如此情。
引き止められぬ　刻(とき)は無情なれど
以梦为约，再期邂逅。
せめての道連れと　心重ね
长梦初醒，羽翼终成。

幽玄彼岸，与君重逢。
ゆらりゆらり　燃ゆる愛を
难舍难离，徜徉梦中。
いつか邂逅への目印に
光风熠熠，此间长吟。
やがて満ちる　幽玄の彼方
相思相忆，形影不离。
愛しきあなたに　巡り逢うまで
今宵月明，与君重逢。

难舍难离，心之所愿。
別れ難く　覚めぬように
拂晓微光，如影随形。
光る風に　消えぬように
自由真意，灿若星辰。
その姿を　絶えず傍らに
永远点亮，暗色幽梦。
今宵月と　密やかな逢瀬
焰火摇曳，譬如此身。

思念飘零，随水而逝。
離れ難く　祈るように
沧海桑田，时易世迁。
暁へと　添えるように
与君相逢，依稀如昨。
その自由を　どうか恐れずに
终将再会。
永遠(とわ)に願う　むばたまの夢路
难舍难离，心之所愿。

拂晓微光，如影随形。
ゆらりゆらり　燃ゆる命
自由真意，灿若星辰。
思い放つ　流れの先へ
永远同在，暗色幽梦。
たとえどんな　長い年月(としつき)も
愛しきあなたよ　巡り逢うまで
生きて

離れ難く　祈るように
暁へと　添えるように
その自由を　どうか恐れずに
永遠に共に　むばたまの夢路