雨が空から降れば

雨が空から降れば オモイデは地面にしみこむ
当雨滴从天上落下 思念便会渗入地面
雨がシトシト降れば オモイデはシトシトにじむ
当雨滴淅淅沥沥落下 思念也一滴滴渗入地面
黒いコーモリ伞をさして 街を歩けば
如果撑着黑色长骨伞 走在街上
あの街は雨の中 この街も雨の中
就能看到这条街被雨笼罩 那条街也如此
电信柱もポストも フルサトも雨の中
连电线杆 邮筒也被雨笼罩
しょうがない 雨の日はしょうがない
没办法呀 下雨的日子无计可施
公园のベンチでひとり
在公园长凳上
おさかなをつれば おさかなもまた 雨の中
独自一人钓鱼的话 连鱼儿也被雨笼罩
しょうがない 雨の日はしょうがない
没办法呀 下雨的日子无计可施
公园のベンチでひとり
在公园长凳上
おさかなをつれば おさかなもまた 雨の中
独自一人钓鱼的话 连鱼儿也被雨笼罩