素敌な夜に集いましょ(原曲:素敌な墓场で暮しましょ)
中恵光城佳織みちる
素敌な夜に集いましょ(原曲:素敌な墓场で暮しましょ) 歌词
被时光所遗忘的冷清之庭中
那一如既往的景色
日々に忘れられた 堅く冷たい庭
悄然地 拉开了帷幕
いつもと変わらない景色が
漂浮于黑暗的那朵花困于笼中
静かに動き出し幕が開ける
当它为了等待的人而舞蹈时
闇に浮かぶ花は 行く宛も無いまま
将又有一名主角被邀请至此
誰かを待つように踊れば
啊 曾存活于世的朋友
誘われまた一人主役が増える
你如今还在探寻那个意义呢
ah いつか残された者同士
啊 为了给你一些惊喜
今でもその意味を求めてる
我以无畏的笑容向你接近
ah 少し驚きを企んで
沉眠中 忽然睁开了眼睛
あなたに不敵な笑みで近づく
这具寒冷的躯体的手中
仍有余温
深い眠りの中 ふと目を覚ましてた
啊 曾存活于世的朋友
冷たいこの身体その手に
你如今还在探寻那个意义呢
確かに残る暖かさが触れた
啊 那舞动的影子犹如纸片一般
ah いつか残された者同士
只愿我成为守护你的傀儡
今でもその意味を求めてる
不论是谁都渴望生存
ah 踊り 跳ねる影と紙切れ
将其弃之身外的你 若隐若现地舞蹈着
あなたを守る傀儡となりましょう
啊 曾存活于世的朋友
你如今还在探寻那个意义呢
生きる誰もが皆求める
啊 如今我身边没有一人
形の見えないあやふやな君も 踊る
那今宵 就让我成为主角吧
ah いつか残された者同士
不知不觉将你遗忘
今でもその意味を求めてる
ah 人で無しの私だけれど
今宵は主役になれる
あなたを差し置いて
