Ms. Right Now
The Endorphins
Ms. Right Now 歌词
It's Gucci I'm wearin'
我穿的正是Gucci
Thank u for askin'
谢谢搭讪
U such a gentleman
你可真有风度
I could be mistaken
也许我看走了眼
Maybe u fakin'
或许你在欺骗感情
But u seem so genuine
但你看起来心诚意正
But no, no, no more questions about me
我说别再对我质问连连了
U don't wanna go there
你不会想知道那么多的
Let's talk about u instead (Nah baby, baby)
谈谈关于你的话题吧 (Nah baby, baby)
No, no, no. There's nothing there to see
没了,真没了,没什么值得一提了
I promise you
我向你保证
Cuz I ain't the biggest catch or Ms. Right
我并不是你的梦中佳人
But I'll be your Ms. Right Now for tonight
但今晚愿意成为你的露水情缘
All of this mess that is stuck in my head
脑海里萦绕着一团乱麻
Don't even try...
你想都别想
And I'll be your Ms. Right Now...
我只会成为你的此刻情人
The smiles that u give me
你朝我勾起嘴角
Got me feelin' pretty
使我感觉良好
Now I'm feelin' too comfortable
舒适让我冲上云霄
I have to back off for a second
我不由得迟疑了几秒
Cuz I've been there before, learned my lesson
这场景似曾相识,教训告诉我
No, I don't wanna lose control
不想再被冲昏头脑
No, no, no more questions about me. Yeah
别再对我质问连连,yeah
U don't wanna go there
你不会想知道那么多
Let's talk about u instead (Nah baby, baby)
谈谈关于你的话题吧 (Nah baby, baby)
No, no, no. You'll never find the key
你永远无法攻破我
That's okay, cuz I like to be free
这也挺好,因为我享受自由之身
Cuz I ain't the biggest catch or Ms. Right
我并不是你的佳缘或是梦中情人
But I'll be your Ms. Right Now for tonight
但今晚愿意成为你的露水情缘
All of this mess that is stuck in my head
脑海里萦绕着一团乱麻
Don't even try...
你想都别想
And I'll be your Ms. Right Now...
我只愿做你的此刻情人
(Cuz I) I don't wanna go through that **** again
我不想再重拾噩梦
No way
不行
(All of those lies) No, I don't let nobody in
(听听这些谎话) 不行,我不会再对谁动真情
I'm better off by myself
我自己一个人过得更好
Cuz I ain't the biggest catch or Ms. Right
因为我并不是佳缘也不是梦中情人
But I'll be your Ms. Right Now for tonight
但今晚愿意成为你的露水情缘
All of this mess that is stuck in my head
脑海里萦绕着一团乱麻
Don't even try...
你别再尝试了
Cuz I ain't the biggest catch or Ms. Right
我并不是佳缘也不是梦中情人
But I'll be your Ms. Right Now for tonight
但今晚愿意成为你的露水情缘
All of this mess that is stuck in my head
脑海里萦绕着一团乱麻
Don't even try...
你放弃吧
And I'll be your Ms. Right Now...
今晚愿意成为你的露水情缘