밤거리

텅빈 밤거리 불빛 한 점 없이
空荡荡的夜街 没有一点光
주워 담지 못해 저 남은 그리움
无法拾起的思念
난 외면하려 했지 애써 고갤 돌렸지만
我努力回避 转过头
보이는 건 소복이 쌓인 그리움
看见的却是堆积的思念
왔던 길로 돌아가면 돌아갈 수 있을까
原路返回能否回去
여전히 네 미소가 날 반겨줄 것 같아
仿佛你的微笑依然会迎接我
이런 이별 한 두번 겪어 본 것도 아닌데
这样的离别也不是一次两次
이 슬픔 하나 하나 처음인 듯 아려와
但每一个悲伤传来陌生的刺痛
다시 또 걸어가는 밤거리
再一次走过夜街
끝없이 걷다가 널 만날거야
无尽的漫步也许能遇见你
힘없이 고개 숙인 한 송이
无力地低着头的一朵花
난 다시 피울래 널 만나는 날
遇见你的那一天 我将重新绽放
기억 묻은 밤거리 이젠 그대 없이
充满回忆的夜街 现在你已不再
닦아내지 못해 다 사라질까봐
无法抹去 害怕全部消失
난 외면 하려했지 애써 눈감아봤지만
我努力回避 闭上眼睛
보이는 건 되려 선명한 그리움
看见的却是明显的思念
왔던 길로 돌아가면 돌아갈 수 있을까
原路返回能否回去
여전히 네 미소가 날 반겨줄 것 같아
仿佛你的微笑依然会迎接我
이런 이별 한 두번 겪어 본 것도 아닌데
这样的离别也不是一次两次
이 슬픔 하나 하나 처음인 듯 아려와
但每一个悲伤传来陌生的刺痛
다시 또 걸어가는 밤거리
再一次走过夜街
끝없이 걷다가 널 만날거야
无尽的漫步也许能遇见你
힘없이 고개숙인 한 송이
无力地低着头的一朵花
난 다시 피울래 널 만나는 날
遇见你的那一天 我将重新绽放
기억이 멈춘 거리
记忆停止的街头
매일같이 널 만나듯이
就像每天去见你一样
오늘도 또 걸어 가겠지 난
我今天也会漫步
네가 있는 곳 그 어디라도
不管是哪里 只要你在那里
다시 또 걸어가는 밤거리
再一次走过夜街
끝없이 걷다가 널 만날거야
无尽的漫步也许能遇见你
힘없이 고개숙인 한 송이
无力地低着头的一朵花
난 다시 피울래 널 만나는 날
遇见你的那一天 我将重新绽放