ออกไป

ออกไป
离开
บอกใจตัวเองดังๆ ให้มันลืมซักที
大声告诉自己让往事随风
ก็รู้มันนานเกินไป ที่ยังคงรักเธอ
深知已经过了很久 我却还爱着你
ทุกๆ คืนในฝันก็ยังคงละเมอ
每个夜里你仍是我的梦魇
คิดไปเองว่าเธออยู่ตรงนี้
固执地认为你还在这里
เรื่องร้ายๆ ที่เธอทำตั้งมากมาย
明明被你伤害过那么多次
แต่ทำไมใจไม่รู้จักจำ
但心里就是不长记性
เอาแต่คิดซ้ำๆ ถึงวันที่ดี
只想得起我们的美好时光
มันก็นานแล้วนะที่เธอออกจากชีวิตฉันไป
自你离开我的生活 已经过了很久很久
แต่ทำไมไม่ไปจากใจซักที
但你一刻也未离开我的心里
ยังมาวนเวียนให้คิดถึง
想念是你
ยังตราตรึงอยู่ในนี้
难忘是你
ในความความทรงจำที่ไม่เคยหายไป
铭刻于我永不褪色的记忆里
ทำหมดแล้วไม่ว่าทางไหนเพื่อลบภาพเธอ
为了忘记你尝试过千万种方法
แต่สมองมันก็ยังแพ้หัวใจ
但大脑终是输给了心
เมื่อเธอไม่มีวันคืนมา
既然你不会再回来
ก็ช่วยเอาคืนไปได้ไหม
那请把我的记忆也带走
ลบคำว่ารักจากใจฉันที
从我心里删去“爱”这个字
รู้ทั้งรู้ว่าฉันไม่ควรจะคิดไม่ควรจะฝัน
清楚自己不该再对你抱有任何幻想
ต้องลบเธอไปจากใจและเดินต่อไปตั้งนาน
我早该把你从心里抹去 然后重新出发
คนดีๆ ก็มีให้รัก ทำไมล่ะใจมันจำเก่งนัก
大把的好男人等着我爱 我却忘不了你
ไอ้คนที่ทำร้ายใจ เจ็บมาเท่าไรทำไมยังรัก
负心的人啊 为何心碎不已却还是爱你
ช้ำมาเท่าไร ทำไมใจไม่รู้จักจำ
悲痛欲绝 心里还是不长记性
เอาแต่คิดซ้ำๆ ถึงวันที่ดี
只想得起我们的美好时光
มันก็นานแล้วนะที่เธอออกจากชีวิตฉันไป
自你离开我的生活 已经过了很久很久
แต่ทำไมไม่ไปจากใจซักที
但你一刻也未离开我的心里
ยังมาวนเวียนให้คิดถึง
想念是你
ยังตราตรึงอยู่ในนี้
难忘是你
ในความความทรงจำที่ไม่เคยหายไป
铭刻于我永不褪色的记忆里
ทำหมดแล้วไม่ว่าทางไหนเพื่อลบภาพเธอ
为了忘记你尝试过千万种方法
แต่สมองมันก็ยังแพ้หัวใจ
但大脑终是输给了心
เมื่อเธอไม่มีวันคืนมา
既然你不会再回来
ก็ช่วยเอาคืนไปได้ไหม
那请把我的记忆也带走
ลบคำว่ารักจากใจฉันที
从我心里删去“爱”这个字
มันก็นานแล้วนะที่เธอออกจากชีวิตฉันไป
自你离开我的生活 已经过了很久很久
แต่ทำไมไม่ไปจากใจซักที
但你一刻也未离开我的心里
ยังมาวนเวียนให้คิดถึง
想念是你
ยังตราตรึงอยู่ในนี้
难忘是你
ในความความทรงจำที่ไม่เคยหายไป
铭刻于我永不褪色的记忆里
ทำหมดแล้วไม่ว่าทางไหนเพื่อลบภาพเธอ
为了忘记你尝试过千万种方法
แต่สมองมันก็ยังแพ้หัวใจ
但大脑终是输给了心
เมื่อเธอไม่มีวันคืนมา
既然你不会再回来
ก็ช่วยเอาคืนไปได้ไหม
那请把我的记忆也带走
ลบคำว่ารักจากใจฉันที
从我心里删去“爱”这个字
ออกไปซักที
从我心里离开