Earl Grey Tea
Griff
Earl Grey Tea 歌词
You're so scared you're aging faster
你太害怕了,你老得更快
So you drink Earl Grey tea 'cause you heard that's the answer
所以你喝伯爵茶,因为你听说这就是答案
And you're so scared of dying slowly
你很害怕慢慢死去
But why aren't you more scared of dying lonely?
但是你为什么不害怕孤独地死去呢?
'Cause I'm slipping away by the second
因为我一秒就溜走了
So aren't you gonna save me too?
所以你不也来救我吗?
And before you make it to Heaven
在你到达天堂之前
How you gonna save me and you?
你打算如何拯救我和你?
And you're so concerned about everybody
你非常关心每个人
You get up, go to work, and earn more money
你起床,去工作,赚更多的钱
So that when you go, you got something to show for it, yeah
所以当你去的时候,你有一些东西可以展示,是的
Well, you'll have everything, but no one to hold on to
好吧,你将拥有一切,但没有人可以坚持
Because I'm slipping away by the second
因为我一分一秒地溜走
So aren't you gonna save me too?
所以你不也来救我吗?
And before you make it to Heaven
在你到达天堂之前
How you gonna save me and you?
你打算如何拯救我和你?
Yeah, you're so scared of getting cancer
是的,你很害怕得癌症
(Aren't you gonna save me too?)
(你不也来救我吗?)
So you drink Earl Grey tea 'cause you heard that's the answer
所以你喝伯爵茶,因为你听说这就是答案
(How you gonna save me and you?)
(你打算如何拯救我和你?)
And you're so scared of dying slowly
你很害怕慢慢死去
(Aren't you gonna save me too?)
(你不也来救我吗?)
But why aren't you as scared of dying lonely?
但是你为什么不害怕孤独地死去呢?
(How you gonna save me and you?)
(你打算如何拯救我和你?)
Oh, and if we haven't taken our last dying breath
哦,如果我们还没有咽下最后一口气
Then I'm here and I'm waiting to save anything that's left
那么我就在这里,我等着拯救剩下的一切
Oh, so don't give up just yet
哦,所以不要放弃
(How you gonna save me and you?)
(你打算如何拯救我和你?)
Oh, so how can you just start counting down from ten
哦,那你怎么能从十开始倒数
Oh, without me? I'm waiting to start this all over again
哦,没有我?我等着从头再来
Oh-oh, you can't give up just yet
哦,哦,你还不能放弃
Yeah, you said you're scared of getting cancer
是的,你说你害怕得癌症
So you drink Earl Grey tea 'cause you heard that's the answer
所以你喝伯爵茶,因为你听说这就是答案
混音师 : Rupert Christie
音频工程师 : Griff
母带工程师 : Chris Gehringer
人声 : Griff