미행

누구였을까 니 눈 속에 스쳐간 그 사람
是谁 你眼中闪过的那个人
내 곁에 있는 그녀에게 나 아닌 또 다른
我身边的这个女孩 不是我的那会是谁的
행복을 준 사람
能给她带来幸福
내게 말해 봐 내게 말해 봐
跟我说说 跟我说说
너무나 너무나 너무나 이상해진 너
你真的是越来越奇怪
Hurt me hurt me 내 마음 아프지
我的心很痛
뭔가 숨기는 가 왜∼
好像隐藏了什么
너의 멍하고 초조한 모습 (hee hee)
为什么你那发呆焦急的面容
왜 그리 너 그리 안절부 절하니
为什么看起来如此不安
ten-nine-eight-seven-six-five-four-three-two-one
헤어지는 시간만을 기다리는가
好像在等着我们俩分开的时间
어딜 그렇게 서둘러 가는 거야
这么着急你要去哪里
참을 수 없어 누구인지 따라가 볼꺼야
实在受不了你和某人见面 跟踪你去看看
설레임으로 걷는 너를 따를 수 없었어
跟不上你那急切的脚步
흘러내린 눈물로
我的眼泪流下来
나 아닌 누 구를 향해 걷는가
不是见我 那你是去见谁
또 나를 향한 사랑은 식어가는가
你对我的爱是不是已经冷淡了
Eeni meeni mini mo 어느새 나는 너를 미행해가고
不知道什么时候起开始跟踪你
시간은 가고 내 마음은 점점 멀어져가고
随着时间流逝 我开始慢慢不安
네가 멈춘 곳은 우리 처음 만난 그 까페
你停留的那个地方不正是我们第一次见面时的咖啡店
나의 친한 친구들 왜 모였을까
为什么和你的亲友们聚在那里
A-ha 몰랐어 왜 그리 멍청하나
A-ha 不知道我为什么如此的傻
오늘이 바로 널 만난지 백일째 되는 날
今天正好是我们的一百天纪念日
어떡해야 해 이런 너를 이렇게 의심한
在这样的日子猜疑你的我
날 용서할 수 없어
怎么能被原谅

真的对不起 我的爱情好像离我越来越远了
정말 미안해 나의 사랑 아직 멀었나봐
我爱你 请原谅像傻瓜一样的我
너를 사랑해 바보같은 이런 날 용서해
我永远爱你
영원히 널 사랑해