Where U At + I'll Be There (Live)

빅뱅 스페셜에디션
bigbang特辑

第一眼就像认识我

碰到你那熟悉的微笑
첫눈에 마치 나를 아는듯한
我的脚步也停止了 baby
너의 낯익은 미소에 마주쳤을 때
虽然是一瞬间
내 발걸음도 멈췄어 Baby
记起那瞬间的感觉
순식간에 지나간 시간이지만
有点不安 恐怕再也看不到了
그 순간 느낌을 기억해
为了再看你 我转身一看
왠지 불안해 다신 볼 수 없을 까봐
渐渐远去的你
널 다시 보려 나 뒤돌아봐도
점점 멀어 져가는 너
今天我依然在这里找你
Day N night' high N low
오늘도 난 너를 찾아 이 자리에 있어
I just wanna know if you feel the same'
现在请告诉我 让我的爱情开始
(Where u at? Where u at?)
지금 내게 말해줘 나의 사랑이 시작할 수 있게
I just wanna know if you feel the same'
当你叫我时 我已经站在你的面前
(Where u at? Where u at?)
언젠가 나를 부를때' 이미 네 앞에 난 서 있을께
现在在某个地方 听着这歌的你

现在我答应你you were meant for me'

Let me break this down
지금 어디에선가 이 노랠 듣고 있을 너에게
지금 약속할께 you were meant for me'
现在告诉我 我的爱情可以开始
so I’ll be there for you
I just wanna know if you feel the same'
(Where u at? Where u at?)
总有一天 当你叫我时 我已经站在你面前
지금 내게 말해줘 나의 사랑이 시작할 수 있게
（I'll Be There-太阳）
I just wanna know if you feel the same'
求求你 千万不要说我们到此为止
(Where u at? Where u at?)
让善良的你受伤的我 让你每日以泪洗面的我
언젠가 나를 부를때' 이미 네 앞에 난 서 있을께
我这样的人是COLD 我会远远地GONE

但这需要时间 我需要时间
I'll Be There-태양
当你一心等我等得疲惫不堪时

我们最初的那天 请你回忆那天
이대로 마지막이란 말만은 제발 하지마
착한 널 아프게 했던 매일 눈물 흘리게 했던
나라는 사람은 COLD 저 멀리 GONE
这需要时间 我需要你
시간이 필요해 난 시간이 필요해
我抛下悲伤哭泣的你 RUN RUN RUN

爱情对我来说并非玫瑰而是 GUN GUN GUN
나만을 기다리는게 너무 힘들어 지칠땐
然而就这样抛下你
우리 처음 만났던 날 그날을 기억해
YOU WERE SO BEAUTIFUL BEAUTIFUL
WONDERFUL WONDERFUL
I’LL BE THERE 无论何时都会在你身边
시간이 필요해 난 네가 필요해

不管是喜悦或悲伤时 I’LL BE THERE
난 슬피 우는 그댈 두고 RUN RUN RUN
直到我们都闭上双目 I’LL BE THERE
내게 사랑이란 장미가 아닌 GUN GUN GUN
我心中朝向你的 CRY
하지만 이대로 널 두고
为了你而无数次的 I’M GONNA TRY
I’M NEVER LETTIN’ YOU GO
I’LL BE THERE YOU KNOW THAT

I’LL BE THERE 언제라도 네 곁에
I’LL BE THERE 无论何时都会在你身边
I’LL BE THERE' BE THERE
기쁠 때 슬플 때 I’LL BE THERE
不管是喜悦或悲伤时I’LL BE THERE
서로가 눈감을 때까지 I’LL BE THERE
直到我们都闭上双目I’LL BE THERE

내 가슴은 널 향해 CRY
몇 번이고 널 위해 I’M GONNA TRY
I COULD DIE FOR YOU
AND YOU KNOW IT’S TRUE
YOU’RE MY LOVE

I’LL BE THERE 언제라도 네 곁에
I’LL BE THERE' BE THERE
기쁠 때 슬플 때 I’LL BE THERE
서로가 눈감을 때까지 I’LL BE THERE
YOU WERE SO BEATIFUL BEATIFUL
WO- WONDERFUL WONDERFUL
AND IT’S KIILLILN ME' YOU SET ME FREE

(I’LL BE THERE)
YOU WERE SO BEATIFUL BEATIFUL
WO- WONDERFUL WONDERFUL
AND IT’S KIILLILN ME