Sweater Collection

I was standing by myself
我独自伫立
You asked if I could help
你向我寻求帮助
Making drinks for everybody else
去为别人做饮料
Asked who I came with, but I knew what that meant
问我和谁一起来的，但我知道那是什么意思
Knew what you wanted me to do
知道你想让我做什么
Next thing that I knew you took me to your room
其次我知道，你带我去了你的房间
Started playing blink-182
开始播放“blink-182”（美国著名朋克乐队）的歌
Ordered takeout, started to make out
点了外卖，开始亲热
I thought I liked you
我觉得我喜欢上了你
And I wanted to get to know ya
我想了解你
But I didn't wanna disappoint ya
但不想让你失望
I was hoping this could be something
我希望这能有用
'Cause I'm always left here with nothing but these sweaters
因为我总只剩下这些毛衣
I'll keep them forever
我会永远留着它们
It makes me feel better, better, better
它让我感觉更加棒
When we move on
当我们继续
And I can't find a connection, so I've got a collection
我却找不到联系了，所以我找了个连接点
It makes me feel better, better, better
这让我感到更棒，更棒
My sweater, sweater, sweater, sweater collection
我的毛衣收集
I was sitting in the dark
我坐在暗处
You saw me from afar, ordered me a shot across the bar
你从远处看见我，命令我一枪打过酒吧
Came and sat beside me, smiled all politely
过来坐在我旁边，彬彬有礼地微笑着
Knew what I wanted you to do
知道我想让你做什么
Then we caught a ride back
然后我们搭了一辆车回来
Took me to your place
带我去你家
Counted all the freckles on your face
数着你脸上所有的雀斑
Turned the lights out, started to make-out
关了灯，开始亲热
I thought I liked you
我觉得我喜欢上了你
And I wanted to get to know ya
我想了解你
But I didn't wanna disappoint ya
但我不想让你失望
I was hoping this could be something
我希望这有用
'Cause I'm always left here with nothing but these sweaters
因为我总是只剩下这些毛衣
I'll keep them forever
我会永远留着它们
It makes me feel better better better
它让我觉得很愉悦
When we move on
当我们继续时
And I can't find a connection, so I've got a collection
我却无法继续，所以我找了个连接点
It makes me feel better, better, better
这让我觉得很愉悦
My sweater, sweater, sweater, sweater collection
我的一系列毛衣
Colder the weather, that's when I remember
天气更冷了，那是我记得的时候
That nothing lasts forever
没有什么是永恒的
And I wanted to get to know ya
我想了解你
But I didn't wanna disappoint ya
但我不想让你失望
I was hoping this could be something, something
我希望这真能起作用
I'll hold on to your sweaters
我来帮你拿毛衣
I'll keep them forever
我会永远留着它们
They make me feel better, oh, when we move on
它们让我感觉好多了，噢，当我们继续的时候
And I can't find a connection, so I've got a collection
我却无法继续，所以我找了个连接点
It makes me feel better, better, better
这让我觉得好多了
My sweater, sweater, sweater, sweater collection
我的毛衣收集
I'll keep them forever
我会将它们永存
It makes me feel better, better, better
这让我觉得好多了
When we move on
当我们继续的时候
And I can't find a connection, so I've got a collection
我却无法继续，所以我找了个连接点
It makes me feel better, better, better
这让我觉得好多了
My sweater, sweater, sweater, sweater collection
我收集的毛衣们