BLUE 歌词
여기 서서 널 기다려
在这里等着你
걸어오는 너는 왜
走过来的你
뭐 그리 예쁜지
为何如此美丽
괜히 불안해지지 나 Yeah
莫名觉得不安的我 Yeah
무심한 척해도 난
就算我假装不在意
I care a little for you
Baby
나 애써 모른 척해 남자들
我干脆装作没有察觉 男人们
너를 탐내 Oh no
都在贪图你 Oh no
괜히 억울해 내겐 배려도
莫名觉得委屈 就算我关心
없게 아름다운 걸 Yeah
也不会对我有回应的美丽的东西 Yeah
다 너를 바라볼 때
全都在注视着你的时候
난 너란 별을 향해 You know
我向着你这个星星 You know
환하게 비춰줘 계속 내게만
请继续尽情地对我闪耀吧
네가 나 아닌 하늘에 빛난다면 난
若不是向我而是向那天空闪耀的话
I’m feel so blue
네가 너무 예뻐서 난 불안해
因为你太美了 我感到不安
So blue
내 맘 같지 않은 걸 넌 Everyday
不合我心意的你 Everyday
마냥 좋진 않아 너가 너무 예쁜 게
你太美丽这件事 好像不太好
남자라면 한번 쳐다볼 걸
如果男人看了你一眼的话
너가 지나갈 때
在你经过的时候
아마도 머릿속에서 계속 너가
也许脑海里就会一直
생각이 나서 잠을 못 이룰 거야
想起你想到无法入睡
물론 나는 그렇지 않아
当然我就不会那样
오해하지 말아줘
请不要误会了
너랑 있을 때면 난 어린아이가 돼
要是跟你在一起 我就会变成小孩子
다른 사람은 절대 모를 거야
别人是绝对不会知道的
아마도 너를 두고선
也许要把你放好来
그 누구도 볼 수 없어
让谁也看不到
Because I'm serious for our love
그러니 내게 와줘 Do it All night
所以请向我走来 Do it All night
I’m feel so blue
네가 너무 예뻐서 난 불안해
因为你太美了 我感到不安
So blue
내 맘 같지 않은 걸 넌 Everyday
不合我心意的你 Everyday
So blue
