Jeene Laga Hoon
Sachin-Jigar
Jeene Laga Hoon 歌词
Jeene laga hoon, pehle se zyaada
我的生活从此焕然一新
Pehle se zyaada, tum pe marne laga hoon
我的爱更加至死不渝
我 我的心 会陪伴着你
Main, mera dil, aur tum ho yahaan
为何你低头不语
Phir kyun ho palkein jhukaye wahaan
我从未见过你那沉鱼落雁的容貌
Tum sa haseen pehle dekha nahin
谁能告诉我 之前你身在何方
Tum issey pehle thhe jaane kahaan
我的生活从此焕然一新
Jeene laga hoon, pehle se zyaada
我的爱更加至死不渝
Pehle se zyaada, tum pe marne laga
当你我邂逅于此
我渴望使时间
Rehte ho aake jo tum paas mere
永久地定格在此刻
Tham jaaye pal yeh wahin
我渴望时间永久定格
Bas main yeh sochun
在你我邂逅的这一刻
Sochun main tham jaaye pal yeh
我渴望时间永久定格
Paas mere jab ho tum
在你我邂逅的这一刻
Sochun main tham jaaye pal yeh
我的呼吸更加急促
Paas mere jab ho tum
我的心跳加速
Chalti hai saansein, pehle se zyaada
孤单时 我的心呼唤着你
Pehle se zyaada, dil theharne laga
为何每时每刻 都思念着你
孤单时 我的心呼唤着你
Tanhaaiyon mein tujhe dhoonde mera dil
每时每刻都思念着你
Har pal yeh tujhko hi soche bhala kyun
孤单时 我的心呼唤着你
Tanhaai mein dhoonde tujhe dil
每时每刻都思念着你
Har pal tujhko soche
两颗心更紧密地相连
Tanhaai mein dhoonde tujhe dil
真爱在彼此间燎原
Har pal tujhko soche
Milne lage dil, pehle se zyaada
Pehle se zyadaa, ishq hone laga