Sunset, 1989
Owl City
Sunset, 1989 歌词
You never heard me knocking on the door
你再也不会听到我敲你门的声音了
I found you balled up on your bathroom floor
我看到你趴在浴室的地板上
You told me everything in your defense
你说了一切来为自己辩解
And never understood the consequence
却没顾及结果
I won't console, when you have control
在你控制好自己之前,我不会安慰你
Every time's the last time, but I know you'll go and do it again.
每一次都是最后一次,但我知道你还会再犯
Yeah, you'll do it again
是的,你还会再犯
There was a halo resting above your head then it slid down
你头顶上本有一个光环,但却滑落
Around your neck and I bet you thought I'd never find out
滑落到你的脖子上,我打赌你以为我没发现
'Cause You think you're so clever
因为你以为自己很聪明
Again and again and again
一次又一次
You'll do it again and again and again
你犯了一次又一次错
So, now we're all grown up and settled down
所以,现在我们都长大了,安定下来
And you're the only one that's livin' in this ghost town
你是唯一一个还活在过去的人
Try to keep in touch; at least pretend
试着保持联系,至少假装一下
I know we'll always be fair-weather friends, 'til the end
我知道我们可以作为顺境朋友走到最后
If there's a cause, it's already lost
但稍有闪失,友谊不复存在
'Cause I tried the last time and you tossed me aside again
因为我试了最后一次,你又把我晾在一边
But it won't happen again
但我不会这么做了
There was a halo resting above your head then it slid down
你头顶上本有一个光环,但却滑落
Around your neck and I bet you thought I'd never find out
滑落到你的脖子上,我打赌你以为我没发现
'Cause You think you're so clever
因为你以为自己很聪明