Faded
Loopy朴灿烈Devine Channel
Faded 歌词
Sippin' all day like never call me
终日饮酒度日 仿若你从未呼唤过我
I ain't got no time for that you know me
我不会再为其浪费时间 你是懂我的
시간이 없어 You better know
没有时间了 你比我更清楚
서둘러 나와 난 Never wanted
快点出来吧 我从未有过奢望
흐릿해 눈앞 내 기억도 다 Faded
眼前一片模糊 我的记忆亦全都褪去色彩
아무도 알지 못해 Know you can't say that
什么都做不了 我知道你说不出这句话
조용히 난 적어 두지 On my grave
我静静将其写在我的坟上
(또 She be going like this)
(她还是会重蹈覆辙)
We just makin' love yeh
我们只是享有这份爱 yeh
We go all the way yeh
我们相爱到最后 决不放弃 yeh
흐려져 더 Faded
这一切愈加模糊 鲜活不再
텅 빈 밤에 High way
在空荡的夜里 我驰骋于高速公路之上
Makin' love go all the way
让我们这份爱有始有终
Makin' love yeh all the way
让我们继续爱下去
흐려져 더 Fade yea
这一切愈加模糊 鲜活不再
텅 빈 밤에 High way
在空荡的夜里 我驰骋于高速公路之上
Makin' love go all the way
让我们这份爱有始有终
Makin' love yeh all the way
让我们继续爱下去
(I'm like woah woah woah)
Tryna all these pills 나는 Put it on
我又将这些药丸咽进肚子
멈춘 서울이란 도시를 피해 Run
躲开这座静止的名为首尔的城市而行
Troubles in my head and on my body 속
苦恼忧虑盘旋于我脑海之中 亦深藏于我体内
I got evil in my mind know I'm not right
我脑袋里满是不好的念头 深知自己一点都不好
달아나 난 아냐 너의 Right one
我逃跑了 我不是你的真命天子
Married to my problems
与我的那些问题相伴
All I do is drunk
我所做的不过是喝个酩酊大醉
담아두지 않아 너흰 In my eyes
你们都入不了我的眼
Got my poison 달조차 검게 Rise
似是被我所感染 连那月亮升起 也是一片漆黑
Said I want no love right?
我有说过自己不想再去爱了吗?
난 오늘도 바빠
我今天也很忙
생각보다 나빠
比你所想的还要忙
묻지 마 Okay
不要问了 行吗
어둠 속이 편해 홀로 달려 High way
在黑暗深处让我舒心 我独自一人 奔跑在高速公路上
Ain't no gonna stay with you
我不会再待在你身边
또다시 삼켜진 서울의 빛
再度吞噬首尔的光
Hop in drop top and I be on a street
从敞篷车上纵身一跃 我身处街道之上
보여줄 이 없이
也没什么可炫耀的
비싼 옷을 걸쳐 Prada shoe on
也就披上昂贵的衣服 脚穿普拉达鞋子
갈 길 없는 난 막다른 곳에 차를 Stop
无路可走的我 把车停在了死胡同里
더 부어 I got some killers
酒杯都满上吧 我已雇了一批杀手
High price in fashion
在时尚界亦身居高价
모았어 내 Millions
都积攒起来吧 我的百万钞票
If you say love me
若你说爱我
Then I be run
那我便有动力继续奔走
몰라 난 네 이름도
即使我连你的名字都不知道
Now we just get drunk
现在 我们只是有了些许醉意
Sippin' all day like never call me
终日饮酒度日 仿若你从未呼唤过我
I ain't got no time for that you know me
我不会再为其浪费时间 你是懂我的
시간이 없어 You better know
没有时间了 你比我更清楚
서둘러 나와 난 Never wanted
快点出来吧 我从未有过奢望
흐릿해 눈앞 내 기억도 다 Faded
眼前一片模糊 我的记忆亦全都褪去色彩
아무도 알지 못해 Know you can't say that
什么都做不了 我知道你说不出这句话
조용히 난 적어 두지 On my grave
我静静将其写在我的坟上
We just makin' love yeh
我们只是享有这份爱 yeh
We go all the way yeh
我们相爱到最后 决不放弃 yeh
(We just makin' love)
(我们不过相爱一场)
흐려져 더 Faded
这一切愈加模糊 鲜活不再
텅 빈 밤에 High way
在空荡的夜里 我驰骋于高速公路之上
Makin' love go all the way
让我们这份爱有始有终
Makin' love yeh all the way
让我们继续爱下去
흐려져 더 Fade yea
这一切愈加模糊 鲜活不再
텅 빈 밤에 High way
在空荡的夜里 我驰骋于高速公路之上
Makin' love go all the way
让我们这份爱有始有终
Makin' love yeh all the way
让我们继续爱下去
I get drunken on my B30 every night
我每夜都在我的奔驰B30上喝到不省人事
아직 지워지지 않은 예쁜 너와 나
无法抹去依旧美好的你我
Set my turntable 딥한 노래로 맞춘 다음
拿出我的唱片机 对上一首深邃的歌曲之后
비워지는 잔 점점 더 흐려지는 머릿속
一饮而尽的酒杯 渐渐变得模糊不清的脑海深处
여전히 물음표가 많은 너
仍旧满是问号的你
I hate that 매일
我每天都痛恨
Telling you that I don't know
告诉你我什么都不知道了
난 계속해서 말을 돌려
我继续转移着话题
잔을 비운 다음
干了这杯之后
I just wanna makin' love
我只是想要去爱
혼자 있는 밤
孑然一身的夜晚
밤새 머릴 어지럽히는 너의
将一整夜 有关你让我头晕目眩的记忆
기억들을 천천히 지운 다음
慢慢抹去之后
흐려져 가는 의식 점점 더 Faded
我那点点模糊的意识 渐渐褪去色彩
우리가 가는 길은 어딜까
我们所走的路 是在何处
하늘이 점점 푸른빛으로
当天空 渐渐被蓝色
물들어 갈 때쯤 누군가
所浸染之时 又是谁
조용히 내 귓속에 속삭이듯 말을 걸어와
悄悄在我耳里 似是低语般对我说话呢
We can't go back anymore
我们再也回不去了
We can't go back anymore
我们再也挽回不了了
I need a more alcohol
我需要的 只有更多的酒精
I need a more alcohol
我需要的 只有更多的酒精