I Got A Feelin’
Billy Currington
I Got A Feelin’ 歌词
I don't wanna rush this thing
这事我不想匆忙
I don't wanna jump the gun
我不想操之过急
I really wanna say those three little words
我真的想说那三个字
But I'm gonna bite my tongue
但我要忍住不说
Yeah,I'm just gonna lay on back
是的,我就会躺着
Leave it on cruise control
让一切定速巡航
I'm gonna hold it all inside
我会在心里控制一切
Till the right time comes down the road
直到将来合适的时机到来
Chorus:
合唱:
I got a feelin'
我有种感觉
My head's a reelin'
我头昏脑胀
My heart is screamin'
我的心在尖叫
I'm about to bust loose
我会莫名其妙地发脾气
Bottled up emotion
忍住情感
It's more than a notion
这不只是信念
It starts with an "I"
这从“我”开头
And ends with a "U"
以“你”结尾
I got a feelin'
我有种感觉
Are you feelin'it too
你也有这种感觉吗
I guess I've all but said it now
我想我现在差不多说完了
So much for hopin'you'd go first
我多希望你先说
Don't leave me hangin'out here on a line
别把我晾在电话里
Baby,it's your turn
宝贝,现在轮到你了
Say you couldn't sleep last night
说你昨晚睡不着
Swore that you could feel me breathe
发誓你能感觉到我的呼吸
Had you wantin'me there by your side
你想我在你身边吗
Yeah,baby I know what you mean
是的,宝贝,我知道你的意思
Second Chorus:
第二段合唱:
I got a feelin'
我有种感觉
My heads a reelin'
我昏头转向
My heart is screamin'
我的心很痛苦
I'm about to bust loose
我会莫名其妙地发脾气
Bottled up emotion
抑制情感
It's more than a notion
这不只是一种想法
It starts with an "I"
这从“我”开头
And ends with a "U"
以“你”结尾
I get a feelin'
我有种感觉
You're feelin'it too
你也要这种感觉吗
Bottle up emotion
抑制情感
It's more than a notion
这不只是一种想法
It starts with an "I"
这从“我”开始
And ends with a "U"
以“你”结尾
I got a feelin'
我有种感觉
You're feelin'it too
你也有这种感觉吗
You're feelin'it too
你也有这种感觉吗
Yeah,you're feelin'it too
是的, 你也有这种感觉吗
Feelin'it too
你也要这种感觉吗
Oh,Yeah
哦, 是的