Exciting Charmer!
畠中祐江口拓也
Exciting Charmer! 歌词
『Exciting Charmer!』
作曲:yamazo
作詞︰利根川貴之
兵頭九門 (cv:畠中祐)
白热化和白日梦 以及梦中的白色棒球
皇天馬 (cv:江口拓也)
那种事情 赶紧忘了吧
背过身 振臂投球
(九門)白熱と白昼夢 白いボール夢中だった
投球手 胆小鬼 害怕着开始 进行逃避
(天馬)そんな事 忘れてたよ
击球手 逃跑了 说要放弃 还为时尚早
後ろ向きで 投げやりなスイング
就到这里了吗我的青春
(九門)ピッチャーは臆病 ビビったまま 逃避行
(干脆 抛开那些琐事)
(天馬)バッターも大脱走 諦めな時期尚早
在这停下来可以吗?
(已经 是有效比赛了)
(九門)ここまでかな青春
最重要的时刻
(天馬)(いっそ さじ投げて)
什么都做不到
(九門)打ち止めでもいいの?
绝对不会顺从她
(天馬)(もう コールドゲーム)
突然出现的犹如梦境中的 盛夏的
(九門)大事な時
(女神?)
(2人)何もできない
或是魔物吗 哪边都好啦
还能够继续前进 展翅高飞
(2人)絶対彼女は許さない
因为只要信念坚定 就可以继续投下去
(九門)突然現れたまぼろし 真夏の
兴奋与好奇心 忘记了啊喜欢的事
(天馬)(女神か)
打破常规 也并不是那么讨厌
(九門)魔物かどちらでもいいさ
软硬兼施 使人着迷的变化球
(天馬)まだやれる行ける 高く飛べると
投球手 到达高潮 驾驭着他的 最佳状态
(2人)信じれたからまだ投げるさ
击球手 头等奖 夺取了最佳 的个人舞台
无法停止的青春
(九門)興奮と好奇心 忘れてたよ好きだって事
(干脆 放手去做吧)
(天馬)型破り 嫌いじゃない
直到最后都能行吗?
飴と鞭で 魅了する変化球
(已经9回了)
(九門)ピッチャーは最高潮 乗りこなせ絶好調
在关键的时刻
(天馬)バッターも一等賞 勝ち上がれ独壇場
又开始变得怯懦
绝不会对她让步
(九門)止められない青春
无论如何都不会放弃 即使不被宽恕也好
(天馬)(いっそ やりきって)
(可以吗)
(九門)最後までいけんの?
在展露真实的能力之前
(天馬)(もう9回裏)
还能够继续前进 展翅高飞
(九門)肝心な時
因为只要信念坚定 就能够继续投下去
(2人)臆病になる
那一刻有了改变
(奇迹发生了)
(2人)絶対彼女は譲らない
霎时就爱上了那一瞬间
(九門)何があっても諦めない 許しても
(大家也是)
(天馬)(くれない)
青春不尽!Yeah Yeah Yeah!
(九門)本気その先見えるまで
毅力顽强!Yeah Yeah!
(天馬)まだやれる行ける さらに飛べると
绝对不会顺从她
(2人)信じてくれたから 投げるさ
突然出现的犹如梦境中的 女神吗
或是魔物吗 哪边都好啦
(九門)あの瞬間変われた
还能够继续前进 展翅高飞
(天馬)(奇跡起きた)
因为信念坚定
(九門)あの瞬間に恋したんだ
绝不会对她让步
(天馬)(みんなそうさ)
无论如何都不会放弃 即使不被宽恕也好
(可以吗)
(2人)青春やりきれ!イエイ イエイ イエイ!
在展露真实的能力之前
根性みせたれ!イエイ イエイ!
还能够继续前进 展翅高飞
因为信念坚定
(九門)絶対彼女は許さない
就可以投出去
(天馬)突然現れたまぼろし 女神か
连续不断的
(九門)魔物か どちらでもいいさ
追逐着梦想
(天馬)まだやれる行ける 高く飛べる
向前行进吧!
(2人)信じれたから
(2人)絶対彼女は譲らない
(九門)何があっても諦めない許しても
(天馬)(くれない)
(九門)本気その先見えるまで
(天馬)まだやれる行ける さらに飛べると
(2人)信じてくれたから
(九門)投げるさ
(天馬)(夢の続き)
(九門)追いかけて
(2人)行こうぜ