A Gathering Storm

[FATES]
Ooh, ooh, ooh, ooh
珀耳塞福涅离去了，严寒随即降临

他这么早就来了
[HERMES, spoken]
他这么早就来接她了
With Persephone gone, the cold came on
这情况将持续下去

[ORPHEUS, spoken]
好吧
He came too soon
He came for her too soon
直到有人将这世界带回正轨
It's not supposed to be like this

情况就是
[EURYDICE]
俄耳甫斯天资聪慧
(spoken)
嘿，你要去哪
Well
他的天赋是神明所赐
(sung)
我必须完成这首歌
'Til someone brings the world back into tune
尽快完成它
(spoken)
风向变了
This is how it is
风暴将至

起风了
[HERMES, spoken]
我们需要食物
Orpheus had a gift to give
起起风了

我们需要木柴
[EURYDICE, spoken]
俄耳甫斯与欧律狄刻
Hey, where are you going?
你听得到我吗？俄耳甫斯

贫穷的男孩写着他的歌
[HERMES, spoken]
俄耳甫斯
Touched by the gods is what he was
年轻的女孩寻觅着可以果腹的东西

好了，完成
[ORPHEUS, spoken]
在风暴降临的前夕
I have to finish the song

[EURYDICE, spoken]
Finish it quick
The wind is changing
There's a storm coming on

[FATES]
Wind comes up, ooh

[EURYDICE, spoken]
We need food!

[FATES]
Wind comes up, ooh

[EURYDICE, spoken]
We need firewood

[HERMES]
Orpheus and Eurydice

[EURYDICE, spoken]
Did you hear me? Orpheus?

[HERMES]
Poor boy workin' on a song

[EURYDICE, spoken]
Orpheus!

[HERMES]
Young girl looking for something to eat

[EURYDICE, spoken]
Okay, finish it

[HERMES, spoken]
Under a gathering storm