Pretty

My skins got spots and they shine in the spotlights
我的肌肤有斑点 它们在聚光灯下焕发光彩
Hair so soft under certain hot light
在强光下秀发是如此柔软
Teeth can bite but they not so white
牙齿坚固但不算很白
I'm pretty 'cause I've got awesome looks
我漂亮 因为我的样貌棒呆
Sometimes I'm insecure
有时我感到不安
At least I'm sure 'bout that
至少我能确定这点
But does it really matter?
但真有多大关系吗？
When I know it ain't all 'bout that
当我知道外在不是全部
You can go feel my energy
你可以感受到我的活力
It's nothing but good vibes
不值一提但很有好感
Nothing really matters
真没什么大不了的
No I ain't gotta hide
我不打算隐瞒

瞧我自成一派的靓丽
Watch me be my own type of pretty
我无需被吹捧才感觉良好
I don't need to be hyped to feel me
独自坐在床上 身穿宽松短裤 呆在我的私人空间里
Sitting in my bed alone, dressed in jams, in my zone
瞧我自成一派的靓丽
Watch me be my own type of pretty
嘴唇皲裂因为我不断在强调
My lips are chapped 'cause I keep on stressing
我希望自身缺陷无需弥补
I hope my flaws don't need addressing
不得不说是挺令人沮丧的
I gotta say it's quite depressing
人们悟不到缺陷其实是上天的恩赐
That people don't see these things are blessings
有时我感到不安

至少我能确定这点
Sometimes I'm insecure
但真有多大关系吗？
At least I'm sure 'bout that
当我知道外在不是全部
But does it really matter?
你可以感受到我的活力
When I know it ain't all 'bout that
不值一提但很有好感
You can go feel my energy
真没什么大不了的
It's nothing but good vibes
我不打算隐瞒
Nothing really matters
瞧我自成一派的靓丽
No I ain't gotta hide
我无需被吹捧才感觉良好
Watch me be my own type of pretty
独自坐在床上 身穿宽松短裤 待在我的私人空间里
I don't need to be hyped to feel me
瞧我自成一派的靓丽
Sitting in my bed alone, dressed in jams, in my zone
手臂上有我的头发
Watch me be my own type of pretty
到处是我的头发

同学们说我长得不太漂亮
Mum, I got hair on my arms
他们大笑 但对我而言 这不是一种恰当的幽默
Mum, I got hair everywhere
你觉得我长得难看与否呢？
The kids in school said I'm not too pretty
如果他们说我与众不同，那么这是不是件好事？
And they laughed out loud but it's not so witty to me
所以我很坦然地、非常彬彬有礼地
Do you think that I'm ugly? Do you think that I'm not?
跟他们说
If they say I'm different is it a good thing? Is it not?
瞧我自成一派的靓丽
So I told 'em so honestly
我无需被吹捧才感觉良好
So perfectly, so pretty damn nicely
独自坐在床上 身穿宽松短裤 待在我的私人空间里
To watch me be my own type of pretty
瞧我自成一派的靓丽
I don't need to be hyped to feel me
Sitting in my bed alone, dressed in jams, in my zone
Watch me be my own type of pretty