White Lies

Lying I still can’t find the truth.
说谎，我仍然难以找到真相
So I spin another line on you
只好再次对你编造谎言
You can’t blame a fella for trying
你可不能因我努力掩盖真相而责备我
I’m hoping you eat my every word
我希望你能明白我的一字一句
Doesn’t it taste so good?
那些经过我精心包装的谎言是否更容易接受
But deep inside
但我的内心
I’m dying Oh!
饱受折磨
I wanna word with you
我只是希望跟你说说话
If there’s never a perfect time
如果说出真相的完美时机永远不会出现
It’s time for another white lie
那么是时候该用另一个善意谎言来掩盖真相了
White lies just another white lie
善意谎言，不过是又一个善意谎言
I did it to get close to you
而我曾借此接近你
And I will tell a million more
为此我不惜编造数以万计的善意谎言
White lies just another white lie
善意谎言，不过是又一个善意谎言
I do it to get close to you
而我曾借此接近你
And I will tell a million more white lies
为此我不惜编造数以万计的善意谎言
One day I know you’ll understand
我知道你总有一天会明白我的苦衷
That I didn’t really have much choice
我真的别无选择
I just had to hide it
我只是不得不藏起真心
Sometimes good men do bad things
有时好人会做坏事
Just as bad men can do good
就像坏人也会做些好事
Tell me which way you like it
告诉我你更喜欢哪种
Oh! I wanna word with you
我只是希望跟你说说话
There’s never a perfect time
说出真相的完美时机永远不会出现
However much
不管我多么努力
I try Oh! Why don’t you sit yourself down?
为何不坐下
Cos we gotta talk this through
我们该好好谈谈了
It’s time for another white lie…
是时候该用另一个善意谎言来掩盖真相了
White lies just a little white lie
善意谎言，不过是又一个善意谎言
I did it to get close to you
而我曾借此接近你
And I will tell a million more
为此我不惜编造数以万计的善意谎言
White lies just a little white lie
善意谎言，不过是又一个善意谎言
I do it to get close to you
而我曾借此接近你
And I will tell a million more white lies
为此我不惜编造数以万计的善意谎言
Oh-oh oh-oh
I was just playing girl
我只不过是在玩玩而已
I was just playing by your rules
我只是根据你的游戏规则来玩
Oh-oh oh-oh
Just another white lie
为此我不惜编造数以万计的善意谎言
and I’ll tell a million more White lies…
善意谎言，不过是又一个善意谎言
just a little white lie
善意谎言，不过是一个小小的善意谎言
I do it to get close to you
而我曾借此接近你
And I will tell a million more white lies
为此我不惜编造数以万计的善意谎言
just a little white lie
善意谎言，不过是一个小小的善意谎言
I do it to get close to you
而我曾借此接近你
And I will tell a million more white lies
为此我不惜编造数以万计的善意谎言
just a little white lie
善意谎言，不过是一个小小的善意谎言
I do it to get close to you
而我曾借此接近你
And I will tell a million more white lies
为此我不惜编造数以万计的善意谎言
another million white lie
不过是又一个善意谎言
I do it to get close to you
而我曾借此接近你
But I will tell a million more white lies
为此我不惜继续编造数以万计的善意谎言