Memories are here (クロハネエンディング)

I close my eyes
我闭上双眼
and then realize
然后发现
I don't want to cry
我不想哭
but tears are flowing by themselves
但眼泪却自己流下来

当我明白
when I understood
我是为你而来
I came for you
从一开始就是
from the very first moment
我知道了这悲伤的真相
I knew the sad truth
和你在一起的时光

即使你离我很近
the days spent with you
我也感觉那么远
feel so distant too
我能感觉到你的呼吸
though you're very close to me
我脑海中的
so I can feel you breath
你的温柔的微笑

我还能再次看到吗 我想知道
that softhearted smile
这不是结局
i've have been loved
不是“剧终”
Will I ever see its shine again,I wonder
我不想让你伤心

不要忘记
this is （not） finale
回忆在这里
and isn't "the end"
我们在路上
I don't want you to be sad
我知道终有一天
don't forget!
那会实现

但我不想明白
Memories Are Here
我的直觉

会指引我们
we're ****** our way
冲破所有
I knew that some day
阻碍我们的路的障碍
it would happen
心跳声在变大
but I didn't want to realize
成千双眼睛

在观看表演
the feelings I have
但这场表演是为我们而演
will guide us ahead
回忆在这里
ripping all the thoms
美好而清晰
that blocking our long* path
我觉得我不会忘记

我不想忘记
heartbeat's getting louder
注定的情节
the hundreds of eyes
是错的
watch the show
我们的秘密是大团圆结局
but this show is for us
隐藏在光辉之中

我予以已丰
Memories are here,
和你的一样
beautiful and clear
我们飞走吧
and I don't think I can foget
用同样的双翼
I don't want to!
我是那么庆幸我

生在那个时候
predestined scenario
得以与你相逢
is wrong
我的心
and our secret is happy-end
充满了感激

所以没有什么

能让我感到恐惧

我能看到那扇
wrapping in the brilliance
通往新世界的大门
I'm getting my wing,
飞向天空

她温柔地迎我进入
Same as yours
身处云海
Let's fly away
我的感受在这里
on the same wings
没有未来

也没有过去
I'm so glad that i
回忆在这里
was born in these times
珍贵的纪念品
so I could be with you
如果你选择另一条路
my heart
我不会悲伤
is filled with thanks
我确信你会记得

我会永远将这个情景
so there's nothing
珍藏在我心里
fearful for me
即使相距甚远
I can see the gateway
遥不可及
to the new world
现在谁也偷不走它们

回忆在这里
to the sky
that softly taking me inside
clouds everywhere

My feelings are here
there is no future
or the past


Memories are here -
fragile souvenir
and if you go the other way
I won't feel sad

i'm sure you will remember
and i'll keep this scene forever
inside my heart

even far away
and far far away
no one can't steal them now
memories are here