平衡SPECTRUM

曖昧な空が映す
模糊不清的天空中
自由と欲望のノイズ
倒映着融入自由与欲望的杂音
憧れを遮断すれば
若是失去了那份憧憬的话
繰り返されるシャットダウン
就会陷入永无止境的黑暗吧
不確かな夢と闇に
模糊的梦境与黑暗之间
飲まれて交差するボイス
被吞噬的声音不断交错
意識まで遮光させて
将自己的意识遮盖起来
未だ見ぬ次元を求めてる
去追求仍未目睹的崭新次元
今を閉ざす影を消して…SPECTRUM
让光谱将囚禁“现在”的阴影消去…

遥远的记忆
遥かな記憶は
是反射着明日的棱镜
明日-あす-のプリズム
梦中描绘的那个温暖的世界
描いた夢 世界は暖かい
是在彷徨中不断寻找的乐园
彷徨い探したあの楽園
朝着航线所指的前方 出发吧
ベクトルが指した場所へ
将自己的孤独隐藏起来

将动摇的思绪交由骰子决定
孤独を隠したままの
即使被虚伪的气息缠绕
揺らいでる決意にダイス
心中也仍在回响的这份跃动
偽りの気持ち纏い
一定是为了在某日再次找回光芒…
それでも響いてる鼓動は
不断重叠的记忆
いつか光り輝く為…SPECTRUM
早已被囚禁于永远之中

收集着温柔的爱之碎片时
重ねた記憶は
在心中勾勒出的那片乐园
永遠-とわ-のプリズナー
一定就在航线指示的前方……
優しい愛 欠片を集めて
“你能做到的”
心で掴んだあの楽園
无比虚幻的那份记忆
ベクトルの示す場所へ
是颂唱着明日的诗篇
You can do it
以轨迹的前方作为路标

怀着无法重来的觉悟
儚い記憶は
下定决心出发吧
明日-あす-のプラーナ
軌跡の先 その果て目指して
リセット出来ない覚悟だけを
この胸に抱き歩こう

終わり