初恋は柘榴色

初恋は…　イジワルな柘榴の果実
否(いいえ)、认めたくないわ
子供骗しな出逢いは泡沫(うたかた)
実际 恋占いなど あてにならない
初恋は柘榴色 この胸に落とす红(あか)
染まりたいの? まだまだこのままでいたいわ
逸(はや)る胸は里切り者 惹かれていくなんて…嫌!
成り行きに、成り行きに、巻き込まれてしまう
手のかかるあの人の仕业…
イタズラに、イタズラに、膨らんでいく想い　もうすぐ
ハジケル…　あらわれた果実は甘いの?
初恋は…　イジワルな柘榴の果実
もっと夺われていくの?　ありえない空 キツネノヨメイリ
现実　恋のいろはなど　役に立たない
初恋は柘榴色　この胸に落とす红
意気地なしね　あきれてるのに目が离せない
知らんぷりでソワソワして　これが恋だなんて…嘘!
ロマンスが、ロマンスが、二人を近づける
これ以上どうしようというの?
ちくちくと、ちくちくと、主张してくるあなた　どうして
すっぱい…　初めての気持ちに戸惑う
染まらないで　まだまだこのままでいいのに
逸る胸が大人びてく　惹かれているなんて…嫌!
成り行きに、成り行きに、巻き込まれてしまう
手のかかるあの人の仕业…
イタズラに、イタズラに、膨らんでいく想い　もうすぐ
ハジケル…　あらわれた果実は甘いの?
初恋は…　イジワルな柘榴の果実