Dead End

Eyes are on your phone
眼睛注视在你的手机上
At the edge of my bed with your hand on my leg
在我的床沿上，手放在我的腿上
Was just my own fault
这只是我的错吗
Was it something i said
是我说过的话吗
Is she back already
那个她是不是已回到了你的身边
Know that I shouldn’t get used to you
深知我不该习惯这样的你在身旁
I Keeping my composure
我保持着我的镇静
Used to being used by you
已习惯了被你利用
I don’t know whats worse
我不知道什么更糟
That you walked in my room smelling like her perfume
是你走进我的房间，身上还带着她的香水味
Or that I called you first
还是我主动先呼叫你
Thought that i was immune
想着我已对这免疫了
Wouldn’t let you get any closer
不会再让你靠得更近
I shouldn’t get used to you
我不应该习惯于你的陪伴
Losing my composure you
丧失了我的理智冷静
Love me being lost in you
你喜欢我着迷于你的样子
You lie in my sheets
你躺在我的床榻间与我缠绵
Then lie to my face
然后面对着我说起谎话
I lie through my teeth and say I’m okay
我则嘴上撒谎说我还好
Won’t settle for second place
不会迁就于让步
You can say you want me but
你可以说你渴望我，但是
This time I mean it
这一次我是认真的
I’m so sick of these dead end feelings
我是那样厌烦于这些已到尽头的感觉
Scrolling through my thoughts
在我的思绪里穿梭
At the edge of regret
在后悔的边缘
Got my hands on my head
我的手已托着脑袋
I gotta cut you off
我将要与你一刀两断
Hope it hurts you like it hurt me
希望这对你的伤害能与我相抵
You’re gonna have to
你也会不得不
Stop getting so used to me
停止那样习惯于拥有我
Always crawling back to
总是一次次慢慢回到
Let you get the best of me
让你将我击败的旧局
You lie in my sheets
你躺在我的床榻间与我缠绵
Then lie to my face (you lie to my face)
然后面对着我说起谎话
I lie through my teeth and say I’m okay
我则嘴上撒谎说我还好
Won’t settle for second place
不会迁就于让步
You can say you want me but
你可以说你渴望我，但是
This time I mean it
这一次我是认真的
I’m so sick of these dead end feelings
我是那样厌烦于这些一切终了的感觉
Missed calls and text messages
一次次未接电话和不回的短信
I deserve more than this
我值得比这更好的对待
Not just when I am missed
不只是我被错过的时刻
Or when she’s is just pissed off
或只是当她恼火不爽了
At you and you tell her you’re through
给你发去讯息，你告诉她你与我已经结束
You’ll crawl right on back in a day or two Deja vu
你不准一两天就会爬回到我的身边，一切都似曾相识不是
I know you’ll never change
我知道你永远也改变不了
And now I will never stay
而现在我也永远不会为你停留
Cause you’re lies they stay the same
因为那满嘴谎言的你还是一成不变
On my own I will be okay
一个人过我会好的，放心
You lie in my sheets
你躺在我的床榻间与我缠绵
Then lie to my face
然后直接对着我说起谎来
I lie through my teeth and say I’m okay
我嘴上说着谎，说我还好
Won’t settle for second place
不会迁就于让步
You can say you want me but
你可以说你渴望我，但是
**** if you mean it
如果你说的是真的就真见鬼了
I’m so sick of these dead end feelings
我太厌倦了这些我们已到尽头的感觉