Straight Through My Heart
Backstreet Boys
Straight Through My Heart 歌词
In the heart
夜幕降临
Of the night
天黑之时
When it's dark
夜色昏暗
In the lights
在灯光下
I heard the loudest noise
我听到了一声巨响
A gunshot on the floor
是地板上传来的枪声
Ohhhh ohhhhh
啊…… 啊……
我低头一看
I looked down
我的衬衫被鲜血染红了
And my shirts turning red
顿时感觉天旋地转
I'm spinning around
那种感觉就像她的嘴唇在我的脖子上消魂
Felt her lips on my neck
然后在我的耳边呢喃
And her voice in my ear
似乎在说“宝贝,我想你了”
Like I missed you
今晚需要你
Want you tonight
直接穿透我的心脏
一颗子弹打过来
Straight through my heart
我血流如注
A single bullet got me
啊……
I can't stop the bleeding
直接穿透我的心
Ohhhh
她瞄向我然后开枪
Straight through my heart
我简直不敢相信
She aimed and she shot me
啊……
I just can't believe it
不,我无法抗拒
Ohhhh
我不能被打败
No I can't resist
我只是无法逃避这种爱
And I can't be hit
直穿我的心
I just can't escape this love
战士倒下了(我的心)
Straight through my heart
战士倒下了(我的心)
Soldier down (my heart)
想到我
Soldier down (my heart)
能动了
想到可以
Thought I moved
愚弄她的迷人魅力
More than on
我真的很想去
Thought I could
但我不能让她一个人
Fool her charm
啊…… 啊……
I really wanna go
内心的爱意
But I can't leave her alone
如此地强烈
Ohhhh ohhhh
我只是不能(我只是不能)
我只是不能对这种感觉视而不见
Hear the sound
她说她想我了
Of a love so loud
她需要我
I just can't (I just can't)
今晚需要我
I just can't ignore this feeling
直接穿透我的心脏
Said she misses me
一颗子弹打过来
And she wants me
我血流如注
Wants me tonight
啊......
直接穿透我的心
Straight through my heart
她瞄准我然后开枪
A single bullet got me
我简直不敢相信
I can't stop the bleeding
啊......
Ohhhh
不,我无法抗拒
Straight through my heart
我不能被打败
She aimed and she shot me
我只是无法逃避这种爱
I just can't believe it
直穿我的心
Ohhhh
战士倒下了(我的心)
No I can't resist
战士倒下了(我的心)
And I can't be hit
夜幕降临
I just can't escape this love
天黑之时
Straight through my heart
夜色昏暗
Soldier down (my heart)
在灯光下
Soldier down (my heart)
我听到了一声巨响
是地板上传来的枪声
In the heart
直接穿透我的心脏
Of the night
一颗子弹打过来
When it's dark
我血流如注
In the lights
啊......
I heard the loudest noise
直接穿透我的心(战士倒下了)
A gunshot on the floor,oh oh
她瞄向我然后开枪(战士倒下了)
我简直不敢相信
Straight through my heart
啊......
A single bullet got me
不,我无法抗拒(我无法抗拒)
I can't stop the bleeding
我不能被打败 (不,我不能)
Ohhhh
我只是无法逃避这种爱
Straight through my heart (soldier down)
直穿我的心
She aimed and she shot me (soldier down)
战士倒下了(我的心)
I just can't believe it
战士倒下了(我的心)
Ohhhh
直穿我的心
No I can't resist (I can't resist)
直穿我的心
And I can't be hit (no,I can't)
战士倒下了(我的心)
I just can't escape this love
战士倒下了(我的心)
Straight through my heart
我的心,我的心
Soldier down (my heart)
直穿我的心
Soldier down (my heart)
战士倒下了(我的心)
战士倒下了(我的心)
Straight through my heart
啊…. 啊…. 啊…. 啊….
Straight through my heart
啊…. 啊…. 啊…. 啊….
Soldier down (my heart)
Soldier down (my heart)
My heart, my heart
Straight through my heart
Soldier down (my heart)
Soldier down (my heart)
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhhhh