C'MON

Baby, I think it's amazing what you're doing out there
宝贝，你所做的可真令人不可思议
Guess I'm just a little jealous I don't have it all
我想我只是有些嫉妒你所拥有的一切
And I was talking to your sister just the other day
前几天还和你妹妹聊过
She's the only one who ever asks if I'm okay
可惜她是唯一安慰过我的人

最近我一直心不在焉，让周围人失望
Lately I've been losing, letting people down a lot
抄近路，借肩膀
Cutting all the corners, standing on shoulders
依靠他人之力向上飞
Drowning everyone so I can get to the top
这一切我都想停止
All of these things I would like to stop
拜托

再扶我起来一次
C'mon
来吧
Help me up one more time
再借我一次你那宽厚强壮的肩膀
C'mon
因为假如我摔倒了，你看不见怎么办?
Give me that nice strong steady arm
我不想为自己负责
'Cause what if I fall and you don't see?
现在有那么多人愿意助我一臂之力
I don't wanna be responsible for me
而仅一枪，他们都会像鸟儿一样飞走

我知道一旦认真起来，你能做好一切
And I got all these people running around now and lifting me up
而我为你所看到的一切感到抱歉
One shot and watch the birds all fly away
最近我一直心不在焉，让周围人失望
And I know you'd be good at anything you put your mind to
抄近路，借肩膀
And I'm sorry for everything you had to see
依靠他人之力向上飞

这一切我都想停止
Ooh, lately I've been losing, letting people down a lot
拜托
Cutting all the corners, standing on shoulders
再扶我起来一次
Drowning everyone so I can get to the top
来吧
All of these things I would like to stop
再借我一次你那宽厚强壮的肩膀

因为假如我摔倒了，你看不见怎么办?
C'mon
我不想为自己负责
Help me up one more time
（再帮我一次吧，拜托了）
C'mon
（就最后一次）
Give me that nice strong steady arm
这只是另一条创口贴，我撕掉了它
'Cause what if I fall and you don't see?
完全爱上了你的真实面目
I don't wanna be responsible for me
但我像往常一样又发现了新的问题

我们都只是想让一切达到完美，不是吗?
(Help me up one more time, c'mon)
拜托
(Help me up one more time)
再扶我起来一次

来吧
Just another band aid, ripping it off
再借我一次你那宽厚强壮的肩膀
Totally in love with all that you are and
因为假如我摔倒了，你看不见怎么办?
Found another problem 'cause that's what I do
拜托
Just want everything to be perfect, don't you?
再帮我一回

来吧
C'mon
再借我一次你那宽厚强壮的肩膀
Help me up one more time
因为假如我摔倒了，你看不见怎么办?
C'mon
真的不想为自己负责
Give me that nice strong steady arm
（再帮我一次吧，拜托了）
'Cause what if I fall and you don't see?
我不想为自己负责

（再帮我一次吧，拜托了）
C'mon
（就最后一次）
Help me up one more time
C'mon
Give me that nice strong steady arm
What if I fall and you don't see?
I don't wanna be responsible for me
(Help me up one more time, c'mon)
I don't wanna be responsible for me
(Help me up one more time, c'mon)
(Help me up one more time, c'mon)