Heart to heart

왠지 잠이 오질 않아
不知为何睡不着
온종일 피곤했는데
明明一天都很疲惫的
분주한 하루였는데
明明是繁忙的一天的
알 수 없는 많은 생각들이
不明觉厉的无数想法
날 괴롭혀
折磨着我
내 맘을 두드리는
因为敲打着我的心的
그대란 사람 땜에
你这样的人
이런 마음 뭘까
这样的心境是怎么回事
선명하지 않은 느낌
无法言说的感觉
미칠 것 같아
快要疯掉了
멈춰 서버린
停止掉的
내 심장은 어쩌죠
我的心脏要怎么办
정말 어쩌죠
真的要怎么办才好
이렇게 그대만 바라보면
就这样看着你的话
숨기려 했던
我曾隐藏起来的心意
내 가슴은 어쩌면
说不定
알고 있었는지 몰라
就能被你所知道
이미 사랑이었음을 내겐
对我来说已经是爱情了
LOVE LOVE LOVE LOVE SICK
LOVE LOVE LOVE LOVE SICK
한순간에 무너질까
会瞬间崩溃吗
아무 내색도 안 했죠
你会毫无表情的吧
나 혼자 또 아플까 봐
恐怕又只有我一个人痛苦吧
너무 많은 상처
无数的伤口
날 바보로 만들었죠
将我变成了傻瓜
누군가 다가오면
有谁靠近的话
내 맘은 더 달아나
我的心就会逃得更远
이런 마음 뭘까
这样的心境是怎么回事
선명하지 않은 느낌
无法言说的感觉
미칠 것 같아
快要疯掉了
멈춰 서버린
停止掉的
내 심장은 어쩌죠
我的心脏要怎么办
정말 어쩌죠
真的要怎么办才好
이렇게 그대만 바라보면
就这样看着你的话
숨기려 했던
我曾隐藏起来的心意
내 가슴은 어쩌면
说不定
알고 있었는지 몰라
就能被你所知道
이미 사랑이었음을 내겐
对我来说已经是爱情了的
HEART TO HEART
두 마음 서로 닮았으면
两颗心能够彼此到达的话
HEART TO HEART
그대도 나 같다면
如果你也跟我一样
괜찮을 것만 같아
似乎就会没关系
이런 사랑이
这样的爱
내게 다시 올 줄 몰랐죠
说不定会再次朝我而来
정말 몰랐죠
真的无从而知
사랑은 없다고 믿었는데
明明相信没有爱情的
그냥 이대로
就只是这样
나 조금 더 다가가
我一点点更加靠近
내 마음 말해볼래요
我要说出我的心意
달아나지 않을게요 이젠
现在不会再逃避了