Cool Kids (Glee Cast Version)
Glee Cast
Cool Kids (Glee Cast Version) 歌词
She sees them walking in a straight line, that's not really her style
她望着她们高贵的走路姿势 但这不是她的行事风格
And they all got the same heartbeat, but hers is falling behind
她们的心跳协调统一 但她却已跟不上步伐
Nothing in this world could ever bring them down
仿佛世上没有什么 能让她们受挫
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
是啊 她们无所不能 而她只能站在角落黯然神伤
And she says
她向天呼吁
I wish that I could be like the cool kids
多么希望我也能成为她们一样的潮人
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
因为她们无所不能 总能融入大众集体
I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids
真希望我也能成为一位酷小孩 而不是像现在这样平凡
He sees them talking with a big smile, but they haven't got a clue
他看见潮人们喜笑颜开 但他们根本对他熟视无睹
Yeah, they're living the good life, can't see what he is going through
是啊 他们过着二代的幸福生活 根本不会在意他走过的艰辛路程
They're driving fast cars, but they don't know where they're going
他们开着豪车肆意遨游 但根本不知道该去何处
In the fast lane, living life without knowing
过着骄奢淫逸的生活 但人生却没有明确目标
And he says
他对天祈祷
I wish that I could be like the cool kids
多么希望我也能成为他们一样的潮人
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
因为他们无所不能 总能融入大众集体
I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids
真希望我也能成为一位酷小孩 而不是像现在这样平凡
I wish that I could be like the cool kids
多么希望我也能成为他们一样的潮人
'Cause all the cool kids, they seem to get it
因为他们无所不能 总能融入大众集体
I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids
真希望我也能成为一位酷小孩 而不是像现在这样平凡
And they said
他们说道
I wish that I could be like the cool kids
多么希望我也能成为他们一样的潮人
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
因为他们无所不能 总能融入大众集体
I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids
真希望我也能成为一位酷小孩 而不是像现在这样平凡
I wish that I could be like the cool kids
多么希望我也能成为他们一样的潮人
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
因为他们无所不能 总能融入大众集体
I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids
真希望我也能成为一位酷小孩 而不是像现在这样平凡
I wish that I could be like the cool kids
多么希望我也能成为他们一样的潮人
'Cause all the cool kids, they seem to get it
因为他们无所不能 总能融入大众集体
I wish that I could be like the cool kids, like the cool kids
真希望我也能成为一位酷小孩 而不是像现在这样平凡
Whoa
Whoa
Whoa
Like the cool kids
而不是像现在这样平凡
