孟婆汤

作词：郑乔安
作曲：郑乔安

叫是讲　爱过了后　就袂搁再有爱
叫是讲　离开了后　就袂搁再将心打开
叫是讲　受伤了后　孔嘴就袂搁再合愈
看到咱今嘛的相片　你将我揽条条
甘是你乎我饮到你的药 (你的药)
喔～喔～你的药 (你的药)
喔～喔～喔～
孟婆汤 (饮落你就知)
你乎我将过去拢放乎袂记
孟婆汤 (饮落你就知)
Oh～ baby　你到底系乎我饮到啥咪

叫是讲　若是没你　我会袂喘气
叫是讲　你就是我最后的爱人
啊～吵吵闹闹目屎滴　叫是拢无人甲阮疼惜
看到甜蜜的相片　你将我揽条条
甘是你乎我饮到你的药 (你的药)
喔～喔～你的药 (你的药)
喔～喔～喔～

孟婆汤 (饮落你就害)
你乎我将过去拢放乎袂记
孟婆汤 (已经拢不知)
Oh～ baby　你到底系乎我饮到啥咪
孟婆汤 (hold me every night)
就亲像酒醉　过去啥咪拢不知
孟婆汤 (爱你搁一摆)
Oh～ baby 你是我的药
喔～喔～

------------------------------------------

14062/《孟婆汤》Bīng-pô-thng
郭婷筠Kueh Tîng-ûn

叫是讲
kiò-sī kóng
爱过了后
ài--kuè liáu-āu
就袂阁再有爱
tiō buē koh-tsài ū ài
叫是讲
kiò-sī kóng
离开了后
lī-khui liáu-āu
就袂阁再将心拍开
tiō buē koh-tsài tsiong sim phah-khui
叫是讲
kiò-sī kóng
受伤了后
siū-siong liáu-āu
空喙就袂阁再合倚
khang-tshuì tiō buē koh-tsài ha̍p-uá

看着咱这马的相片
khuànn-tio̍h lán tsit-má ê siòng-phìnn
你将我揽牢牢
lí tsiong guá lám tiâu-tiâu
敢是你
kám-sī lí
予我啉着你的药
hōo guá lim tio̍h lí ê io̍h
(你的药)
(lí ê io̍h)
喔~你的药
ooh~ lí ê io̍h
(你的药)
(lí ê io̍h)

喔~孟婆汤
ooh~ Mèngpótāng
(啉落你就知)
(lim--lo̍h lí tiō tsai )
你予我将过去
lí hōo guá tsiong kuè-khì
拢放予袂记
lóng pàng hōo buē-kì
孟婆汤
Mèngpótāng
(啉落你就知)
(lim--lo̍h lí tiō tsai )
Oh~ Baby
你到底是
lí tàu-té sī
予我啉著啥物
hōo guá lim tio̍h siánn-mih

叫是讲
kiò-sī kóng
若是无你
nā-sī bô lí
我会袂喘气
guá ē buē tshuán-khuì
叫是讲
kiò-sī kóng
你就是我
lí tiō-sī guá
最后的爱人
tsuè-āu ê ài-jîn

啊~吵吵闹闹
ah~ tshá-tshá-nāu-nāu
目屎滴
ba̍k-sái tih
叫是拢无人
kiò-sī lóng bô-lâng
共阮疼惜
kā gún thiànn-sioh
看着甜蜜的相片
khuànn-tio̍h tinn-bi̍t ê siòng-phìnn
你将我揽牢牢
lí tsiong guá lám tiâu-tiâu

敢是你
kám-sī lí
予我啉着你的药
hōo guá lim tio̍h lí ê io̍h
(你的药)
(lí ê io̍h)
喔~你的药
ooh~ lí ê io̍h
(你的药)
(lí ê io̍h)

喔~孟婆汤
ooh~ Mèngpótāng
(啉落你就害)
(lim--lo̍h lí tiō hāi)
你予我将过去
lí hōo guá tsiong kuè-khì
拢放予袂记
lóng pàng hōo buē-kì
孟婆汤
Mèngpótāng
(已经拢毋知)
í-king lóng m̄-tsai
Oh~ Baby
你到底是
lí tàu-té sī
予我啉著啥物
hōo guá lim tio̍h siánn-mih

孟婆汤
Mèngpótāng
(Hold Me Every Night)
就亲像酒醉
tiō tshin-tshiūnn tsiú-tsuì
过去啥物拢毋甘刣
kuè-khì siánn-mih lóng m̄-kam thâi
孟婆汤
Mèngpótāng
(爱你阁一摆)
ài lí koh tsi̍t-pái
Oh~ Baby
你是我的药
lí sī guá ê io̍h
喔~喔~
ooh~ ooh~