Helpless
PitbullBackstreet Boys
Helpless 歌词
[00:-0.31][00:15.190](Nick)
[00:-0.31](Nick)
I wake up every morning and see your face.
(Nick)
Lying right beside me' it fills the space in my heart.
每天早上醒来 我都能看到你的脸
I cant live without you' don't wanna figure out how to.
你在我身边躺着就让我心里满足
And everytime I lay my head down to sleep'
我无法想象 没有你我该如何生活
the emptiness inside of me starts to beat so loud.
而每次我准备入睡
I can't hear the sound. Do you hear it? For you...
心里的空虚的跳动如此剧烈
我不能听到 你能听到吗 因为你
(CHORUS)
(CHORUS)
I fall in love all over again'
我陷入了全新的爱情
each time' I lay my eyes on you.
每一次我目光在你身上停留
I pretend' I feel so helpless.
假装自己如此无助
Without you. feel so helpless' without you.
没有你 我如此无助 没有你
It takes a piece of me each time you leave'
每次你离开 我都像被掏空一次
I feel it in my chest' so hard to breathe.
我感到胸口无法呼吸
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.
没有你 我感到如此无助
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.
没有你 我感到如此无助
(Howie)
(Howie)
我早就熟悉你玩的每个小把戏
I witness every trick you got up your sleeve'
但你还是能让我莫名惊喜 你吃定了我
but still somehow you keep on suprising me' I am yours.
我无法想象 没有你我该如何生活
I can't live without you' don't wanna figure out how to.
每一次我看到我就感到
Everytime I see you I feel like I
自己是世界上最幸运的男人
could be the luckiest man in the world.
为什么不承认呢
Why try to fight it?
根本没必要隐藏 因为你知道
There's no need to hide it. Because you know...
(CHORUS)
我陷入了全新的爱情
(CHORUS)
每一次我目光在你身上停留
I fall in love all over again'
假装自己如此无助
each time' I lay my eyes on you.
没有你 我如此无助 没有你
I pretend' I feel so helpless.
每次你离开 我都像被掏空一次
Without you. feel so helpless' without you.
我感到胸口无法呼吸
It takes a piece of me each time you leave'
没有你 我如此无助
I feel it in my chest' so hard to breathe.
没有你 我如此无助
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.
(Pitbull)
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.
每次我闭上眼 你总是首先涌入我脑中
无论我去哪 都发现你无处不在
我只是想在你身边 将你治愈
(Pitbull)
你最后对我说的话是 我凭什么
Everytime I close my eyes' you the first thing that runs through my mind.
我首先说的 确实 对不起
Everywhere I go' I see you' hear you' feel you.
现在我无助的坐着 多俗套的故事
I just wanna be near you' wanna heal you.
现在她破碎的心 时间治好了她所有的伤
Last thing you said is 'How Dare you'
她说 不是这一次 每个人都喜愚弄别人
First thing I said is 'I'm sorry''
而我就是那个傻瓜 我真的傻
Now I'm sitting here helpless' man' same old story.
为了我 利用一个爱我的女人
Now she's broken hearted' time heals all wounds.
(CHORUS)
She said not this time. its true' Everyone plays a fool'
我感到全新的爱意
and that fool is me' coz I foolishly'
每一次 我目光落在你身上
took advantage of a woman who loved me for me.
我假装 我感到无助
没有你 我如此无助 没有你
(CHORUS)
每次你离开 我都像被掏空一次
I fall in love all over again'
我感到胸口无法呼吸
each time' I lay my eyes on you.
没有你 我如此无助
I pretend' I feel so helpless.
没有你 我如此无助
Without you. feel so helpless' without you.
It takes a piece of me each time you leave'
I feel it in my chest' so hard to breathe.
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.
I feel so helpless (When I'm with you) Without you.