기회

Girl, I can't imagine being without you
我是如此脆弱 非常呆头呆脑的人
Girl, Listen
那时不知道 看着我，你会流泪

当初装作刚强的我的模样 排挤你的我的言语
내가 이렇게 약하다는 걸 너무 모자란 사람이란 걸
现在有多后悔 有多幼稚
그땐 몰랐어 나를 보면서 니가 눈물 흘릴 때도
你离开的空位有时会很大

每天用泪水熬夜也不能填满
강한 척 하던 나의 모습이 너를 밀어낸 나의 말들이
忘了你而活下去的我很害怕 把一切做好的自信真的没有
이젠 얼마나 후회되는지 얼마나 어리석었는지
连呼吸那么容易的事都变得辛苦 想象一下没有你的我

如果了解等待你的我的心 如果再给我一次机会
니가 떠난 빈자리 어쩌면 그리 커다란지
无论何时你回到我这里 我都一直在这里 My Love
매일 눈물로 밤을 새워도 채워지질 않는 걸
又过了几天every night 我也不知道 I start to breakdown and cry
너를 잊고 살아가는 게 난 두려워 아무것도 정말 잘 할 자신이 없어
泪水总是弄湿枕头 却露出勉强的微笑
숨 쉬는 것마저 이렇게 힘들어 너 없는 나를 상상하다보면
我的心里要铭记的话虽然有很多
너를 기다리는 내 맘 알고 있다면 단 한번만 내게 기횔 줄 수 있다면
望着你的眼睛说话真的很难
언제든 내게로 돌아와 줘 난 늘 여기 있을게 My Love
Come back your my only love

Please come back 原地 Told you Once
몇일이 지나도 every night 나도 모르게 I start to breakdown and cry
Say it again 你的位子
눈물이 자꾸 베개를 적시고 억지로 웃어 보려고 해도
你也很疼吧 因为努力过
나의 가슴에 새겨둔 말들이 너무도 많지만
幸福过所以更觉得钻心的痛 是这样吧
그대 눈을 바라보고 말 조차하기가 정말 힘들어
满是记忆的我们看着照片会流泪吧
Come back your my only love
来我旁边擦掉吧

你还好吗 又或者像我一样痛苦吗
Please come back 제자리로, Told you Once,
那一瞬间你的脸不曾离开
Say it again 니 자리로
忘了你而活下去的我很害怕 把一切做好的自信真的没有
너도 많이 아플 텐데, 노력한들,
连呼吸那么容易的事都变得辛苦 想象一下没有你的我
행복 했던 만큼 더 많이 아리고 쓰릴 텐데, 그럴 텐데
如果了解等待你的我的心 如果再给我一次机会
추억이 담긴 우리 사진보며 눈물 흘릴 텐데,
无论何时你回到我这里 我都一直在这里 My Love
내가 옆에서 닦아 줄 텐데
你温暖的眼神

掠过我的脸颊的你的头发一直都在我这
너는 괜찮은 거니 혹시 나처럼 아픈 거니
就这么留下 我能去的地方在哪里呢
단 한 순간도 너의 얼굴이 떠나지를 않는데
我还可以见到你 到现在我还在等你

忘了你而活下去的我很害怕 把一切做好的自信真的没有
너를 잊고 살아가는 게 난 두려워 아무것도 정말 잘 할 자신이 없어
连呼吸那么容易的事都变得辛苦 想象一下没有你的我
숨 쉬는 것마저 이렇게 힘들어 너 없는 나를 상상하다보면
如果了解等待你的我的心 如果再给我一次机会
너를 기다리는 내 맘 알고 있다면 단 한번만 내게 기횔 줄 수 있다면
无论何时你回到我这里 我都一直在这里 My Love
언제든 내게로 돌아와 줘 난 늘 여기 있을게 My Love

너의 그 따뜻한 눈빛
내 뺨을 스치던 니 머리결 그 하나까지도 내겐

그대로 남아 있는데 내가 가는 곳 그 어디에서도
나는 너를 볼 수 있는데 아직도 난 널 기다리는데

너를 잊고 살아가는 게 난 두려워 아무것도 정말 잘 할 자신이 없어
숨 쉬는 것마저 이렇게 힘들어 너 없는 나를 상상하다보면
너를 기다리는 내 맘 알고 있다면 단 한번만 내게 기횔 줄 수 있다면
언제든 내게로 돌아와 줘 난 늘 여기 있을게 My Love