Sígueme
Feid
Sígueme 歌词
¿Qué vamos a hacer si nos tenemos ganas?
两人都已无话可说还要怎么继续下去?
Quieres estar caliente por la mañana
你总想着激情热火伴随着清晨
Ya no estás pa’ regalarte a ningún pana
而如今你也不再奢求
Te rendiste de buscar y no te llena nada
不再费力寻找也不诉说心之所求
Ya puedo verte diciendo que me amas
看着你的眼睛,爱语依然情不自禁
Te como y me llevas el desayuno a la cama
你就是床上最诱人的早餐
Haciendo el amor cuando nos entren ganas
不论何时何地,我们从不抑制
Por más que nos vemos yo te echo de menos
每次相见时我却更加想念
Sígueme, sígueme
和我走吧,永远跟随我
Si lo puedes hacer pues hazlo de una vez
以前你都能做到现在也可以的对吗
Pa’ que después no estés llamando en la madrugada
跟着我,就不会再因为凌晨想打给我而痛苦
Sígueme, sígueme
和我走吧,让我带你离开
No te pierdas, hazte donde te pueda ver
不要再迷失自我,我就在你面前
Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada
来吧,我值得你依靠,就像我们那些枕边的秘密
No sé el humo lo que hizo
我不知道他在搞些什么技俩
De pare no había aviso
让我们无预兆的出现问题
Te llevé a la cama y terminamos en el piso
让我们换个方法解决吧,酣畅淋漓总归不坏
Cuando me saltas con ritmo como un loco yo improviso
你的颤抖就像我即兴创作的狂热节奏
Ay, yo te quiero ver
想要见你
Si vas a empezarlo por favor no pares
如果你想重启关系就别再放弃
Solo estoy pidiendo una sola vez
我只会再乞求最后一次了
Conmigo estás mejor porque la pasas diferente
我们在一起才会成就更好的彼此
Ay, yo te quiero ver
迫切想要见到你
Si vas a empezarlo por favor no pares
若选择和我走就别轻易停步好吗
Solo estoy pidiendo una sola vez
我不能次次来求你
Conmigo estás mejor porque la pasas diferente
你也深知没有人可以象我这样对你
Sígueme, sígueme
和我走吧,跟我走
Si lo puedes hacer pues hazlo de una vez
你若能鼓起勇气那就和我走吧
Pa’ que después no estés llamando en la madrugada
不想看你在深夜掩面哭泣
Sígueme, sígueme
跟我走,我带你走
No te pierdas, hazte donde te pueda ver
你不会再迷失方向,我就是你唯一的方向
Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada
让我们信任彼此,讲我们的枕边话
No te vayas, quédate
不要离开,就留下吧
Sigue bailando, que nadie nos ve
继续舞动吧,别管他们
En esta disco no hay de tu nivel
舞池里的你无与伦比
No hay que ocultarlo, tú lo puedes ver
别害羞尽情展现吧,天使都藏不住翅膀
Buena de todas las maneras
怎样的你,怎样的绽放,都是曼妙的曲谱
Tú pon el lugar que quieras
肆意舞动
Que yo te robo donde sea
就喜欢这样的你
Te estaré esperando afuera
我会在老地方等着你,带你离开
Dime ¿Qué vamos a hacer si nos tenemos ganas?
告诉我,不再言语的灵魂如何交织
Quieres estar caliente por la mañana
你想要每天醒来都被我温柔环绕
Ya no estás pa’ regalarte a ningún pana
似乎开始自暴自弃
Te rendiste de buscar y no te llena nada
你不再挣扎,也不再和我亲密
Ya puedo verte diciendo que me amas
但熄不灭的爱火总是将我们吸引
Te como y me llevas el desayuno a la cama
总想吃掉你这份令人情不自禁的早餐
Haciendo el amor cuando nos entren ganas
任何时候,任何地方,都是我们爱情的见证
Por más que nos vemos yo te echo de menos
见你越多,想念越令人发狂
Sígueme, sígueme
和我走,跟着我
Si lo puedes hacer pues hazlo de una vez
若能继续就再相信我一次
Pa’ que después no estés llamando en la madrugada
不要再让孤独的夜晚吞噬你的眼泪
Sígueme, sígueme
和我走吧,跟我离开
No te pierdas, hazte donde te pueda ver
不要迷失方向,只要有我在
Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada
来和我一起,讲述着我们枕边的秘密
Sígueme, sígueme
跟我走吧,让我带领你
Si lo puedes hacer pues hazlo de una vez
你若坚信就不要犹豫
Pa’ que después no estés llamando en la madrugada
我不忍心听你深夜因想念而打来的电话
Sígueme, sígueme
和我走吧,一起走
No te pierdas, hazte donde te pueda ver
跟随着我,你不再迷茫
Y ven, confiésale tus secretos a mi almohada
相信我吧,我就是你枕边秘密的完美守护者