DIRT (먼지)
Bernard Park
DIRT (먼지) 歌词
编曲:박형규
编曲:朴亨圭
Where is your smile
Where is your smile
너 없인 웃을 수 없는데
失去你我无法绽放笑容
니가 웃어줄 때
你对我笑的时候
달라지는 나를 느껴
我感受到了有所不同的自己
내 것만 있던
只存在于我的世界的
지난 메마른 감정들
过去那贫瘠的感情
하나 둘씩 이젠
现在一点一滴
너의 맘도 알고 싶어져
变得连你的心思也想要了解
I will be with you
I will be with you
이해할 수 없는
不可理喻的
너의 말에 난 물들어
你的话语中 我层层浸染
Like dirts on my hand
Like dirts on my hand
힘든 맘이 네게 묻어가
那艰难的心意随你而去
그런 내 앞에
如此的我面前
니가 있어
有你存在
내 표정은 너를 닮아가
我的表情变得如你一般
Whenever you say it'll be fine
Whenever you say it'll be fine
먼지 가득 배인
充满灰尘的
내 옷은 너를 감싸 안아
我的笑容将你包围
힘든 시간 뿐이던 하루
每天只有难熬的时间
터지던 울음도
即使失声痛哭
그 모든 게 너에게 쌓여
这一切也都是为你而做
My love
My love
Show me your love
Show me your love
이미 내가 느껴
请用那份我已经感觉到的爱
사랑으로 날 감싸줘
来包容我
Like dirts on my hand
Like dirts on my hand
힘든 맘이 네게 묻어가
那艰难的心意随你而去
그런 내 앞에
如此的我面前
니가 있어
有你存在
내 표정은 너를 닮아가
我的表情变得如你一般
Whenever you say it'll be fine
Whenever you say it'll be fine
단 한번도 나를 몰랐던 난
即使你对我一无所知
설렘 가득한 내일이 있는데
充满心动的明天还是存在
내 맘을 받아줘
请接受我的心意吧
내 맘을 알아줘
请接受我的心意吧
내 맘을 받아줘
请接受我的心意吧
내 맘을 알아줘
请接受我的心意吧
내 맘을 받아줘
请接受我的心意吧
내 맘을 알아줘
请接受我的心意吧
내 맘을 받아줘
请接受我的心意吧
내 맘을 알아줘
请接受我的心意吧
Whenever you say it'll be fine
Whenever you say it'll be fine