All The Way
黄仁善
All The Way 歌词
이 순간을 기다린 시간들이
等待此刻所花的精力
얼마나 될지 몰라
不知道有多少
더 많을지 몰라
也许还需要更多
수없이도 많이
难以计数的时间
두려움에 나를 원망하지 않나요
因为害怕 我不敢抱怨
조급함에 지치지는 않나요
因为着急 我不敢疲倦
처음부터 이렇게 힘든 걸
我从一开始
알고 왔잖아
就明白这条路充满荆棘
여기까지 오는데
到这一步
참 오래도 걸렸었지만
尽管用了很久
난 아직도 모른다는 생각에
但抱着一切尚未可知的想法
괜찮아 내가 원하는걸
“没事的” 我想要的
알잖아 지금이라는걸
“我知道” 我现在所拥有的
나를 이끄는 데로 갈 수 있도록
会指引着我勇往直前
내 겁 없던 시간들
我无所畏惧的日子
울고 웃다 지내던 날들
充斥着欢笑与泪水的日子
함께했던 시간들
共同努力的日子
항상 난 all the way
一直与我同行
날 믿어요
请相信我
언제부터인지 모르게
不知从何时开始
내가 잊혀지지 않을까 겁이나
害怕自己被遗忘
시간 속에 흘러가도 잊지 않기를
希望记忆不会随时间丢失
아쉬움은 늘 남아야 할까요
总得留下遗憾吗
영원한 건 없는 걸까요
真的没有永远吗
그곳에서 그 마음 그대로
在那个地点
바래 왔잖아
我同样是这样的感触
여기까지 오는데
到这一步
참 오래도 걸렸었지만
尽管用了很久
난 아직도 모른다는 생각에
但抱着一切尚未可知的想法
괜찮아 내가 원하는걸
“没事的” 我想要的
알잖아 지금이라는걸
“我知道” 我现在所拥有的
나를 이끄는 데로 갈 수 있도록
会指引着我勇往直前
내 겁 없던 시간들
我无所畏惧的日子
울고 웃다 지내던 날들
充斥着欢笑与泪水的日子
함께했던 시간들
共同努力的日子
항상 난 all the way
一直与我同行
날 믿어요
请相信我
难以计数的疲惫时光
수없이 힘든 시간들 속에서
我又在这时光中
또 그 속에서
等待这一刻的到来
이 순간을 기다렸죠
我无所畏惧的日子
내 겁 없던 시간들
充斥着欢笑与泪水的日子
울고 웃다 지내던 날들
共同努力的日子
함께했던 시간들
一直与我同行
항상 난 all the way
请相信我
날 믿어요