Do You Remember Rock 'n' Roll Radio? (2002 Remaster)

This is rock 'n' roll radio, let's rock 'n' roll with Ramones!
这里是摇滚电台，让我们与雷蒙斯一起摇滚

Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台
Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台
Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台


Do you remember Hullabaloo,
你还记得喧嚣吗
Upbeat, Shindig and Ed Sullivan too?
还会和ED沙利文一起乐观的狂欢吗
Do you remember rock'n'roll radio?
你会记得摇滚电台吗
Do you remember rock'n'roll radio?
你会记得摇滚电台吗

Do you remember Murray the K,
你还记得Murray the K（摇滚乐电影人）吗
Alan Freed, and high energy?
艾伦·弗里德（第一次提出rock 'n' roll这个词的人），还有“高能量”
It's the end, the end of the 70's
结束了，70年代结束了
It's the end, the end of the century
这个世纪结束了

Do you remember lying in bed
你还记得你躺在床上
With your covers pulled up over your head?
把被子拉到头上
Radio playin' so no one can see
看着电台的节目
We need change, we need it fast
我们需要改变，彻底地改变
Before rock's just part of the past
在摇滚乐成为过去的一部分之前
'Cause lately it all sounds the same to me
因为最近一切听起来和我一样

Oh-oh
哦-哦

Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台
Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台
Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台
Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台
Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台

Will you remember Jerry Lee, John Lennon, T. Rex and Ol' Moulty?
你会记得杰瑞.李.刘易斯，约翰列侬，T. Rex 和老摇滚Moulty吗
It's the end, the end of the 70's
结束了，70年代结束了
It's the end, the end of the century
这个世纪结束了

Do you remember lying in bed
你还记得你躺在床上
With your covers pulled up over your head?
把被子拉到头上
Radio playin' so one can see
看着电台的节目
We need change, we need it fast
我们需要改变，彻底的改变
Before rock's just part of the past
在摇滚乐成为过去的一部分之前
'Cause lately it all sounds the same to me
因为最近一切听起来和我一样

Oh-oh
哦-哦

Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台
Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台
Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台
Rock and rock 'n' roll radio
摇滚乐和摇滚电台

This is rock 'n' roll radio, stay tune for more rock 'n' roll.
这里是摇滚电台，为更多的摇滚乐保持节奏