Shadow Of Mine

Booked a trip to Texas
预定好去德州的旅行
Thought I'd start again
本以为能重头来过
Switched all my addresses
把旧地址全都换掉
And ghosted all my friends
断掉和所有朋友的联系
Thought I could escape but I could not transcend
还以为能溜走 看来还是不够格
Found myself back in the same old place again
最终却还是回到起点

Everywhere I go my shadow, it follows behind
不论我身在何处 影子都紧紧跟随
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
无论我人在哪里 影子都能找到我
Something that I've come to realize after all this time
过了许久 我才意识到
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
我无法摆脱自己的影子

Maybe on the nexus, the common thread that binds
那段错综复杂的关系中 存在着条主线
The problems in my head and the world that lives outside
将我脑海中的困扰 同外边的世界所连接
I thought I could escape but it's fate I've come to find
本以为能逃 但造化弄人 我难以遁形
My devil is the devil that's inside
不知那恶魔 早已深深扎根在我心底

Everywhere I go my shadow, it follows behind
不论我身在何处 影子都紧紧跟随
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
无论我人在哪里 影子都能找到我
Something that I've come to realise after all this time
过了许久 我才意识到
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
我无法摆脱自己的影子

It won't ever let me go
我无处隐藏
It goes everywhere I go
如影随形
It won't ever let me go
我无处隐藏
This shadow, this shadow of mine (Shadow of mine)
我的身影 我的影子 (我的影子)
We grapple, we battle
我与影子搏斗
But we are shackled for eternity
却都被永恒封印
We grapple, we battle
我与影子搏斗
We're shackled, we're shackled, we're shackled
却都终被封印

Everywhere I go my shadow, it follows behind
不论我身在何处 影子都紧紧跟随
Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me
无论我人在哪里 影子都能找到我
Something that I've come to realize after all this time
过了许久 我才意识到
I can't escape my shadow, I can't escape my shadow
我无法摆脱自己的影子

It won't ever let me go
我无处隐藏
It goes everywhere I go
如影随形
It won't ever let me go
我无处隐藏
This shadow, this shadow of mine (Shadow of mine)
我的身影 我的影子 (我的影子)